标准普尔(Standard & Poor's) LCD和Markit的数据显示，美国交投最为活跃的杠杆贷款平均报价下跌了330个基点，降至仅为面值的84.28%，创有史以来的最低水平。

Emerging markets face struggle to roll over $111bn of maturing debt

据荷兰国际集团(ING)批发银行业务部表示，由于在债券市场融资的能力因信贷危机而严重受限，新兴市场银行及企业即将到期的1110亿美元债券可能会在再融资方面遇到困难。

全球信贷市场恐慌昨日达到历史性水平，促成了一波投资者向安全资产的“逃亡”，其程度为第二次世界大战以来所未见。

美联储(Federal Reserve)昨日将美元利率保持在2%不变，尽管金融动荡正肆虐全球市场。

China cuts benchmark interest rate

中国人民银行宣布下调一年期贷款利率27个基点，至7.2%，此前央行曾多年逐步加息，以遏制通胀并控制一些人所认为的经济过热。

花旗集团(Citigroup)本月将发行创纪录规模的3150亿日元(合29.1亿美元)武士债券，通过日本市场融资。此次债券发行面向寻求更高收益率的散户投资者。

Asian issuers show preference for renminbi

人民币首次取代美元成为亚洲新兴市场固定收益公司融资中最受欢迎的货币，反映了中国企业本币债券发行数量的急剧增加。

受创的美国抵押贷款市场未来两年将进一步遭受挫折。随着960亿美元最初采用弹性付款方式的风险住房贷款转入更为严格的还款条件，借款人的月供额将增加60%左右。

中国审计署(National Audit Office)昨日发布的一份报告显示，国家开发银行(China Development Bank)去年违规发放贷款达数十亿元人民币。

英国《金融时报》的研究发现，美林(Merrill Lynch)过去18个月的亏损达到其上市36年来利润总额的四分之一。这项研究报告突显了全球银行业危机的规模。

18个月前，伦敦金融城一派繁荣景象。各国企业蜂拥而至，向往着伦敦以原则为基础的监管制度以及广泛的投资者基础。

然而，伦敦萨维尔街(Savile Row)、邦德街(Bond Street)以及皇家商业交易中心(Royal Exchange)的大多数店铺承认，有迹象显示情况发生了变化。

在金融危机日益加深的迹象显现之际，许多银行及企业在债券市场融资的成本，已达到上世纪90年代初经济衰退以来的最高水平。

3个月美元伦敦同业拆借利率(LIBOR)昨日报2.81%，达到6月中旬以来的最高水平。与官方隔夜利率相比，LIBOR仍然明显高企——目前，联邦基金利率(Federal Funds Rate)为2%。

美国国际集团(AIG)和花旗集团(Citigroup)出售数十亿美元债务的交易，上周引发美国突然出现一轮债券交易高潮，导致美国的企业信贷风险溢价全面上涨，与欧洲的缓和局势形成鲜明对比。

据知情人士透露，摩根士丹利(Morgan Stanley)正运用一种新机制应对信贷危机，这种新机制将市场对其自身信贷可靠性的评价作为贷出决定的一个根据。

华尔街银行对拍卖利率证券(auction-rate securities)的承诺回购总额昨日升至480亿美元之上，原因是摩根大通(JPMorgan)与摩根士丹利(Morgan Stanley)加入其它银行行列，保证从投资者手中回购此类债务证券。

英文词汇Credit Crunch（信贷危机）、Food Miles（食物里程）和Wardrobe Malfunction（走光）已收录进《钱伯斯词典》(Chambers Dictionary)。

在瑞士信贷(Credit Suisse) 2月份宣布有27亿美元的交易资产出现定价错误的5个月之前，这家瑞士银行的后台部门就在内部对可疑交易提出疑问。

证券披露文件和银行高管表示，花旗集团(Citigroup)和德意志银行(Deutsche Bank)最近数月分别向私人股本公司出售了数十亿美元的贷款债权，但它们依然承担着这些贷款的一些风险。

知情人士透露，在最近几项交易中，苏格兰皇家银行(RBS)向阿波罗(Apollo)、百仕通(Blackstone)债务投资子公司GSO Capital以及TPG出售了高达80亿美元的贷款债权——苏格兰皇家银行此前向私人股本公司提供这些贷款，为它们的收购提供融资。

信贷紧缩的连带影响昨日再度重创金融业，花旗集团(Citigroup)同意以200亿美元就其出售拍卖利率证券与监管机构达成和解，美国国际集团(AIG)股价暴跌，因市场担心该保险公司可能需要更多资金。

欧洲央行(ECB)和英国央行(Bank of England)昨日宣布维持利率不变。经济增长日益放缓的迹象，使决策者无法采取更强硬的立场来应对不断上升的通胀。

美联储(Federal Reserve)昨日将基准利率维持在2%不变，同时没有发出其有意在9月份的下一次货币政策会议上加息的信号。

汇丰银行(HSBC)昨日警告称，信贷危机正开始影响到亚洲。这家银行业集团表示，新兴市场将不会免受美国经济大幅放缓的影响。

Watchful central banks set to hold rates firm

在全球经济增长状况日益恶化及通胀持续高企的情况下，美联储(Fed)、欧洲央行(ECB)和英国央行(Bank of England)本周可能维持利率不变。