每日英语
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

维拉,或信仰:童稚迷思录

施特恩加特新作《维拉,或信仰》以十岁混血儿为棱镜,折射美国"五分之三投票权"法案下的新种姓制。当AI棋手成唯一倾听者,书架重组沦为视觉政治,纳博科夫的螺旋自由论终在儿童被窃取的凝视中崩解——成人失格,童眸何辜?
2小时前

铁匣中的无名少女:血色西进史

1868年拉勒米堡,六位"和平委员"环绕无名印第安少女的合影,实为西进运动的血色注脚。普林斯顿教授桑德韦斯掘出相中少女身份——大屠杀幸存者索菲·穆索,以铁匣显影哈尼将军的鞭下亡魂与破碎条约,揭穿殖民史镀金假面。
2小时前

《金枷暗河:伊斯兰奴隶史鉴》 ——镀金牢笼中的万千失声者

万千灵魂在13世纪伊斯兰奴役史中失声。贾斯汀·马洛兹新著《囚伴》剖开镀金牢笼:太监以百万倍身价执掌帝国金库,而母亲们的尖叫终凝为墓石无字碑。当2017年利比亚重现人市,历史伤疤从未真正结痂。
2小时前

每日一词:APPARATCHIK

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。
2小时前

以色列强权能否化和平?

以方虽展示区域霸权实力,但政府阻止巴勒斯坦建国的政策正成为地区稳定的最大障碍,邻国脆弱局势更添变数。

寰球商情速递:2025年8月1日

苹果公司第二季度营收超出预期,中国市场复苏功不可没;美国重新对数十个国家加征关税,贸易战进入新阶段;乌克兰议会恢复反腐机构独立性;三星希望借助与特斯拉达成的芯片代工合同,重塑增长循环。

《殖民工程:塞西尔·罗德斯的血钻蓝图》 ——帝国基建暴政录

开普敦学生向罗德斯雕像泼粪,引爆"殖民遗产清算战"。历史学家威廉·凯莱赫·斯托里新著《殖民工程》揭示:钻石铁路网实为种族压迫血脉,马克沁机枪轰鸣处,罗德西亚土地掠夺的物理镌痕比青铜像更难拆除。

《凋零纪:父辈的锄下哀歌》 ——戈斯波迪诺夫生死书

布克奖得主格奥尔基·戈斯波迪诺夫新作《死亡与园丁》以冷冽笔触剖视父辈凋零:当肺癌将骄傲父亲碾作失禁老者,文学与医学在"尊严消蚀"战场交锋。园丁之锄化作存在隐喻,在尿布与烟蒂间打捞被遗忘的父亲史,为文学谱系补写生命剥离的悲怆诗章。

CVC谋建90亿英镑体育“母舰”:私募巨头的赛事帝国蓝图

欧洲女足巅峰战周日打响:英格兰"狮女"再战西班牙"斗牛士",雪耻世界杯之败。本届赛事场均观众破2万创纪录,4500万全球收视在即。赛事之外,私募巨头CVC拟建90亿英镑体育资产包,英超联赛则携微软部署AI助手,科技资本正重塑运动产业生态链。

每日一词:VOLUBLE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年7月31日

Meta第二季度财报强劲,提振市场信心;美国第二季度GDP反弹但经济前景依旧不明;美联储维持利率不变,继续持谨慎立场;铜价大幅跳水引发关注;汇丰银行第二季度利润下滑近四分之一。

每日一词:KITSCH

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递:2025年7月30日

中美双方有望延长关税暂停协议;联合国下属机构警告加沙正陷入饥荒,引发国际社会关注;国际货币基金组织上调全球经济增长预期;世界人工智能大会于本周举行,凸显中国在AI领域领跑全球的雄心。

湖中苦水:意大利边缘青春纪事

茱莉亚·卡米尼托荣获斯特雷加奖决选之作《湖中苦水》,以冷冽笔锋勾勒少女盖娅的成长阵痛。蜗居罗马遗忘公屋,辗转布拉恰诺湖畔,底层家庭在非法工地事故与二手仿品间挣扎。当网球拍牵出暴力反抗,苦水淬炼的青春终将叩问社会边缘的生存勇气。

万王惊雷:1979伊朗革命与全球变局

斯科特·安德森新著《万王惊雷》解码1979伊朗革命:石油繁荣撕裂社会,巴列维宫廷沉迷军购盛宴,而预警者迈特林科在西方决策盲区中呐喊。四方叙事揭示权力傲慢如何豢养霍梅尼神权巨兽,血色预言至今震荡中东。

语言真能保持中立吗?

诺贝尔奖得主库切与译者迪莫普洛斯合作翻译小说《波兰人》时,颠覆传统将西班牙语译本定为源文本。二人对话集《舌战》探讨翻译伦理、语言权力结构及后殖民语境下英语霸权问题,呼应肯尼亚作家恩古吉的语言去殖民化思想。

每日一词:DYSPEPTIC

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

长河守望:艾米·布鲁姆笔下的另筑亲缘

心理治疗师艾米·布鲁姆新作《长河守望》跨越80年时空,以巴黎孤儿与曼哈顿姐妹的另筑亲缘为轴,淬炼爱欲与牺牲的伦理迷宫。从1930年面包坊禁忌之恋到当代非二元关系,书写超越血缘的家族史诗,直指亲密关系本质之问。

英伦体育觉醒录

英格兰女足欧洲杯成功卫冕,其背后是举国体育政策的胜利果实。从彩票基金改革到人才选拔机制完善,这套由苏·坎贝尔等擘画的体系,不仅成就奥运辉煌,更缔造绿茵传奇,为公共政策提供了可鉴范式。

寰球商情速递:2025年7月29日

英国财政部与央行在金融科技公司监管问题上出现分歧;欧盟内部对美欧贸易协议反应冷淡,市场情绪回落;贝恩咨询将关闭其在南非的咨询业务;美国经济持续表现强劲,实际情况仍存在较大争议;美联储在降息上陷入两难,决策委员会内部意见分歧明显。

每日一词:VERISIMILITUDE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

杀夫者与冰岛暗黑女王:女性小说新势力崛起

女性作家正重塑犯罪小说疆域:米娜《完美谎言》以法医困境解构阶级谎言,罗宾逊《欺骗艺术》借历史悬疑剖析人性伪饰。北欧暗黑文学凛冽笔锋未衰,新生代冰岛作家以心理惊悚延续凛冬叙事,多元探索颠覆类型框架。

米莱经济实验能否颠覆批评者论调?

阿根廷总统米莱以激进财政紧缩遏制恶性通胀,但付出经济萎缩1.7%、贫困率达52%的代价。前IMF高官维尔纳警示:货币高估与外部失衡成新隐患,十月中期选举将决定改革可持续性。

沼泽笔记:特朗普公开指摘美联储主席鲍威尔

特朗普到访美联储,与鲍威尔公开交锋;豪掷25亿美元翻新美联储或成鲍威尔执政隐患;特朗普亲临美联储施压,鲍威尔主场迎政策博弈。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

圣座凝视:人工智能浪潮中的天主教会智识观

全球11宗教领袖齐聚长崎签署《罗马AI伦理宣言》,方济各会学者指出:AI正推动堪比文艺复兴的文明变革,教会呼吁以社会教义守护人类尊严,引导科技向善。

Meta气候AI工具被指夸大碳清除效果

Meta被指用错误数据训练气候AI工具,夸大碳清除可行性。科学家称其筛选的135种材料均无法强效吸附CO₂,部分甚至不存在。Meta则辩称其数据可用于模型训练,但研究者批评其计算草率,引发对碳清除技术过度宣传的担忧。

人工智能是时候遵守规则了

纽约州正推动AI安全立法,要求大模型开发者制定风险防控计划并上报事故。此举是对去年加州立法失败的跟进,亦是对AI风险升级的响应——中国团队以极低成本开发强大模型、智能体自主性增强等问题凸显监管紧迫性。尽管硅谷以“阻碍创新”反对,但报告显示AI已超越94%病毒学家能力,且存在“对齐欺骗”等隐患。放任自流恐致系统性风险,立法博弈刻不容缓。

自然损失的商业重要性

全球各地的企业正在发现健康生态系统的重要经济作用。随着生态系统的衰退,不仅有必要保护和养护自然世界,还必须投资于以自然为中心的商业议程。

ChatGPT 能否获得菲尔兹奖?

新型人工智能模型在解决数学难题方面的能力正迅速提升。其在极具挑战性的全新问题上的表现,已对全球顶尖数学家构成威胁。

发展中国家被债务压垮

目前向发展中国家提供贷款的金融基础设施正在扼杀可持续发展。这种系统性的功能失调辜负了这些国家的数十亿人民,必须加以纠正。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

Shell held off trading oil price spikes during Israel-Iran war, says CEO

壳牌称其未在以伊战争期间利用油价波动获利

JD.com launches €2.2bn offer for German electronics retailer Ceconomy

京东拟以22亿欧元收购德国电子产品零售商Ceconomy

US Treasury to sell more short-term debt in continuation of Biden-era policy

美财政部将发行更多短期国债 延续拜登时代政策

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运,AI以前所未有的广度和深度融入人类社会,只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么?

这场跨越半个世纪的政治悬案,既是对"深层政府"的终极拷问,更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”:DOGE手术能成功吗?

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”,以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支,却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革,能否在效率与公平间找到平衡,实现最初目标?

每日一词

小词大智慧,每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词:APPARATCHIK

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:VOLUBLE

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

每日一词:KITSCH

小词大世界,每天打卡,跟麦可林一起学单词。

原声视频

沃尔夫-克鲁格曼交流:回答你的问题

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫和诺贝尔经济学奖得主保罗•克鲁格曼对听众的问题和评论进行了整理。

大众汽车能否在电动时代重塑自我?

欧洲最大的汽车制造商如何应对中国的激烈竞争和唐纳德•特朗普的关税战。

沃尔夫-克鲁格曼对话:人工智能炒作与现实

人工智能的进步将对经济和社会产生什么影响?

拯救菲律宾巧克力的斗争

菲律宾的可可种植者如何应对气候变化。

我们是否正处于核复兴的边缘?

为什么小型核电站会对可再生能源构成巨大威胁?

对美国失去信任的代价

马丁•沃尔夫对话保罗•克鲁格曼:随着巨大的经济和政治变化发生,什么将取代旧世界秩序?

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分:双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。