It doesn’t pay to be a working-class professional - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

It doesn’t pay to be a working-class professional

Class is a bigger barrier to career progress than gender or ethnicity in some City firms
00:00

{"text":[[{"start":8.690000000000001,"text":"Sue Gray was back in the news last weekend. "}],[{"start":12.32,"text":"The former top civil servant has in fact rarely been out of the news since she unexpectedly quit to become chief of staff to Labour leader, Sir Keir Starmer, last year. "}],[{"start":22.14,"text":"This time, the Mail on Sunday devoted nearly a whole page to the woman it called “a real-life Labour version of CJ Cregg”, the fictional White House chief of staff in The West Wing TV series. "}],[{"start":33.09,"text":"This was small beer for a person who has been accused of everything from plotting to oust Boris Johnson to spying for the British government in Northern Ireland, which she of course denies. "}],[{"start":42.99,"text":"But for me, one of the most remarkable things about Gray is not what she has done but what she has failed to do: go to university. "}],[{"start":50.63,"text":"I still remember the jolt of hearing a former Whitehall mandarin mention this on the BBC in 2022, when Gray was a second permanent secretary in the influential Cabinet Office. "},{"start":60.209,"text":"That made her one of the most senior officials in the Office, ranking just below the permanent secretaries who run Whitehall departments. "}],[{"start":67.82000000000001,"text":"For context, the number of permanent secretaries who never went to university around this time was zero, says a 2019 report by the Sutton Trust social mobility charity. "},{"start":77.32400000000001,"text":"Most went to one of just two universities, Oxford or Cambridge, as did most senior judges, cabinet ministers and diplomats. "}],[{"start":85.61000000000001,"text":"For context again, the share of the general population going to Oxbridge was less than 1 per cent and just 7 per cent went to the private schools that educated most permanent secretaries, top judges and Lords. "}],[{"start":97.28000000000002,"text":"Education is not the only measure of class. "},{"start":100.15900000000002,"text":"Parents’ occupations matter too. "},{"start":102.32700000000001,"text":"But Gray remains an outlier in a country where a small elite still has a big say in how things are run. "},{"start":107.70700000000002,"text":"The Labour party she is trying to get elected has plans to smash a “class ceiling” that by some measures is a bigger problem in the UK than some comparable nations. "}],[{"start":116.08000000000001,"text":"But such plans are not new. "},{"start":118.18400000000001,"text":"Calls for a “classless society” were made 30 years ago by then Conservative leader, John Major, the last UK prime minister who didn’t go to university. "}],[{"start":127.29000000000002,"text":"What is new is that some employers are finally starting to address the problem. "},{"start":131.39400000000003,"text":"In the process, they are revealing some important things about working life in modern Britain, like the fact that class can have a bigger effect on your chance of being promoted than gender, ethnicity or sexual orientation. "}],[{"start":142.69000000000003,"text":"The UK business of professional services firm KPMG revealed this in a groundbreaking analysis of the career paths of 16,500 of its partners and employees it published just over a year ago. "}],[{"start":154.00000000000003,"text":"The firm measured class by checking what an employee’s highest earning parent did for a living, a method used by PwC, the Slaughter and May law firm and other groups tackling social class diversity. "}],[{"start":165.45000000000002,"text":"KPMG’s data showed people from working class families took an average 19 per cent longer to shift up a grade, or as much as one year, compared to those from higher socio-economic backgrounds. "},{"start":176.12900000000002,"text":"Progress was even slower for working class employees who were a) female or b) had an ethnic minority background. "}],[{"start":183.60000000000002,"text":"Interestingly, the class gap reversed in KPMG’s highest reaches, where working class employees advanced faster. "},{"start":190.52900000000002,"text":"It’s not clear why, says Jenny Baskerville, KPMG UK’s head of inclusion, diversity and equity. "},{"start":197.25900000000001,"text":"But she told me these people might be “so exceptional” that, once they finally reach leadership positions, they “lean into who they are” and make their way to partner level faster. "}],[{"start":206.65000000000003,"text":"For all that, there is still a hefty UK class pay gap. "},{"start":210.37900000000005,"text":"One study puts it at £6,291 — or 12 per cent — for working class professionals. "},{"start":216.89700000000005,"text":"It is nearly three times bigger in the finance sector, which is thought to have the highest class pay gap of any profession. "}],[{"start":223.41000000000003,"text":"Regulators have so far shied away from making social class reporting mandatory, fearing the reporting burden in a sector where few firms collect the necessary data. "},{"start":232.15200000000002,"text":"Experts say this needs to change when students from disadvantaged backgrounds with a first class degree from a top university are still less likely to get an elite job than more privileged students with poor second class degrees. "},{"start":243.26900000000003,"text":"I agree. "}],[{"start":244.83000000000004,"text":"Groups such as KPMG are showing that once class backgrounds are known, employers can figure out who is being affected and what can be done to make sure all talented people advance. "},{"start":253.99700000000004,"text":"That’s not just fair. "},{"start":255.55200000000005,"text":"It is also good business. "}],[{"start":257.15000000000003,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/149371-1713057436.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

伊朗核问题勾起伊拉克战争阴影

美国政府正在权衡是否应该出兵伊朗,这不禁令人回想起20年前的伊拉克战争阴影。

以色列冲突升级之际,海湾君主国拉近与宿敌伊朗的关系

沙特阿拉伯、阿联酋及其他地区国家担心,一旦美国对伊朗发动打击,它们将成为报复目标。

科技巨头为什么对“通用人工智能”众说纷纭

通用人工智能被誉为硅谷下一个重大突破,但它究竟是一个科学目标,还是一个营销流行语?

洛克希德•马丁向英国推销导弹防御系统

美国防务集团希望在地缘政治紧张局势加剧以及美国投资“金穹”之际,为英国建造一个新的导弹防御系统提供帮助。

军事力量逐步就位,特朗普接近对伊朗发动打击

美国总统暗示将在数日内采取行动,美国已准备好能够打击福尔道地下核设施的部队。

普京召开的投资论坛未能吸引西方公司

俄罗斯的盟友们也只是向圣彼得堡派遣了低级别的官员和商人,但印尼总统是个例外。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×