Germany floats return to conscription if volunteer plan fails - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
德国

Germany floats return to conscription if volunteer plan fails

Berlin aims to more than double army reserves in response to Russia’s invasion of Ukraine
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

Defence officials say the army must expand to include about 80,000 more soldiers over the next 10 years
"}],[{"start":9.09,"text":"Germany will bring back conscription to boost its armed forces if a plan to use volunteers fails to deliver enough recruits, the country’s defence minister has said."}],[{"start":21.29,"text":"Boris Pistorius said he would begin with a voluntary model to attract young people, supporting the Bundeswehr’s goal of more than doubling its reserve forces in response to Vladimir Putin’s full-scale invasion of Ukraine."}],[{"start":38.22,"text":"But he said Berlin would not shy away from a return to full conscription if the armed forces had spare training capacity — and would include such a provision in a bill that will be presented to parliament after the summer break."}],[{"start":54.519999999999996,"text":"“My goal is that the law contains two regulations,” he told German broadcaster ARD, referring to a voluntary option and a compulsory one. The latter, he said, would have to be activated “if the numbers are not sufficient”."}],[{"start":72.91,"text":"The fallback option would avoid a whole new legislative process if the voluntary enlistment numbers fall short. “We don’t have time for that,” he said. “If we have a mechanism that is already in place, then it won’t be a problem.”"}],[{"start":90.44,"text":"Germany’s chancellor Friedrich Merz has said that he wants his country to have the “strongest conventional army in Europe”, vowing to play a greater role in the continent’s defence."}],[{"start":102.87,"text":"Merz scrapped Germany’s strict government debt rules to allow unlimited borrowing for defence spending after his victory in February’s parliamentary elections. He aims to overhaul the country’s long-neglected armed forces in response to fears of Russian aggression. "}],[{"start":124.06,"text":"With money no longer a problem, the biggest issue confronting military planners is personnel shortages. Senior defence officials say that the armed forces must expand to include about 80,000 more professional soldiers over the next 10 years to meet Germany’s Nato commitments."}],[{"start":144.7,"text":"The country also needs to increase its number of active reservists who can be called upon in times of crisis, with the figure rising from about 60,000 today to 200,000 by the end of the decade."}],[{"start":160.89999999999998,"text":"Germany, where young people were compelled until 2011 to either do military service or a civilian alternative, has lost contact with many former conscripts who could serve as reservists due to data protection issues."}],[{"start":177.22999999999996,"text":"Pistorius told ARD that the situation was a “scandal” because “it means that in an emergency, ie if we were attacked, we could not call up our reservists because we don’t have their names or addresses”."}],[{"start":193.21999999999997,"text":"He said Germany was working to rebuild its reserves, starting with asking young people turning 18 to complete a survey about their willingness to do voluntary military training and then continue the commitment by being a part of the reserves. The scheme is expected to initially accept 5,000 people a year."}],[{"start":215.86999999999998,"text":"Senior figures in Merz’s Christian Democrats have criticised the plan. They argue Germany needs compulsory enlistment immediately to confront the security challenges facing Europe. "}],[{"start":230.85999999999999,"text":"But Pistorius has said the military does not yet have the barracks and manpower to train hundreds of thousands of young conscripts each year."}],[{"start":241.7,"text":"Instead, he has insisted on following a voluntary model inspired by a similar system in Sweden. Germany would simultaneously build up its training facilities, he said, and would return to conscription if there was spare capacity."}],[{"start":259.38,"text":"At the same time, Pistorius said, the Bundeswehr would strive to recruit more professional soldiers to increase the standing army from about 183,000 people to about 260,000 by 2035 as part of its Nato targets."}],[{"start":277.67,"text":"“We have to do that by improving attractiveness, pay and other things,” he said."}],[{"start":292.09,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1750729929_1206.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

从温泉到米饼:海湾能源危机重创日本小企业

对进口燃料的依赖正在扼住全球第五大经济体的喉咙,暴露了作为其经济核心的小企业的脆弱性。

软银追加300亿美元OpenAI投资,考验自身借贷上限

孙正义将巨额资金投入人工智能领域,需要面对投资者的不安情绪。

特朗普能否与伊朗达成协议?

任何结束战争的外交努力都面临重重障碍。

特朗普因新关税计划面临法律挑战

在最高法院裁定先前关税非法后,美国总统转而援引一些鲜为人知的法律。

整顿还是圈地?印尼领导人瞄准资源公司

印尼总统普拉博沃•苏比延多誓言将对违反环境法规的资源企业采取强硬措施。

伊朗战争威胁海湾资金的全球流动

海合会六个成员国数十年来已集体成长为全球金融领域最具影响力的力量之一,投资足迹遍及全球。世界对中东资本的依赖程度比许多人意识到的更深。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×