尊敬的用户您好,这是来自FT中文网的温馨提示:如您对更多FT中文网的内容感兴趣,请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”,下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":7.09,"text":"多年以前,我曾在托斯卡纳的一间集合了艺术家驻地与酒庄酒店的Villa Lena度过一个难忘的夏天。那是自告别校园时光后,难得地再次体会到脱下平日梳妆和社交场合的装腔、纯粹回归质朴且无忧无虑的一段生活。不仅是得益于其卓越的自然风光,由前知名画廊总监、音乐人和影响了欧洲夜店产业的超级公关联手打造的Villa Lena在每年夏季时节都会为几位精选的跨领域艺术家提供驻地机会,正因如此,那里浓厚的艺术氛围也深深影响了我的全程度假体验。"}],[{"start":43.019999999999996,"text":"艺术家们受邀住进托斯卡纳的百年老宅,酒店的客人们则住在被茂盛的松树所环绕、盛产葡萄酒的土地上的其它房屋之中。白天,酒店住客可以参加驻地艺术家所提供的艺术课程,学做陶瓷、画画,或是去山里采摘水果以向厨师长研习烹饪技巧。到了夜晚,住客则与艺术家们打成一片,在露台餐厅尽情享用美食,晚餐后开启漫长的派对之夜、肆意潇洒。人们在轻松的氛围中交换对于艺术、音乐和这个世界的独特看法。"}],[{"start":78.62,"text":"Villa Lena的模式一改传统驻地项目的单一性,让艺术家驻留期间的生活更具社交属性与趣味性,丰富了创作灵感的诞生,也让同期的访客们拥有了与众不同的旅行体验。这种模式在欧洲并不算少见,通常在有艺术驻地项目发生时,私人藏家、画廊或者机构会为艺术家提供一个或独立或共享的创作空间,由评审团参与筛选申请驻地的艺术家履历。驻地期间,除了为艺术家们提供食宿和创作材料等方面的物质支持外,一些项目所在地还会举办定期讲座、展览等平行活动,促进各方交流,并组织评委会在此期间对艺术家的创作进行一定的指导。"}],[{"start":121.4,"text":"看似“非盈利”的驻地项目,其背后还也有着商业范畴的考量:诸如邀请一位艺术家到本地进行驻地并最终在画廊展出这批新作品,从画廊的角度来说节约了运输成本,也为本地的藏家省掉了进口税。而与酒店、酒庄等场地相结合的艺术驻地项目,既可以为商业品牌提升艺术调性、增进传播噱头,同时也会为酒店吸引来艺术、设计行业的从业者、爱好者以及潜在的藏家客群。可以说,优质的驻留项目对于市场中的多方玩家来讲都是益处颇丰的,也因此成为了当代艺术生态链中不可缺的环节之一,而那些在特别的建筑或本身已成为旅行打卡地的驻地,则吸引了品牌前来办活动、拍大片,商业化的模式为“非盈利”的驻地注入了运营资金。"}],[{"start":170.42000000000002,"text":"前阵子我去往西班牙的马略卡岛,这座岛屿得天独厚的自然风光与人文气息不仅引得艺术家们前赴后继,还吸引了改变当代艺术市场的权势玩家——Neuendorf家族在此驻足,并打造出了一间令人叹为观止的建筑Neuendorf House。"}],[{"start":187.29000000000002,"text":"Hans与Caroline Neuendorf 是全球领先的艺术市场信息和交易平台Artnet的创始人。80年代在马略卡岛旅行期间,这对夫妻偶然发现了位于马略卡岛南部地区Santanyí的一片空地,当即被此处四周环绕森林、同时又可瞭望大海的美景所撼动,决定买下这片土地并改建成度假屋。而后不久,二人在意大利港口城镇Porto Ercole 度假时偶遇了英国建筑师John Pawson,那时刚从日本游学归来的Pawson深受日本建筑设计中空间关系以及本土大师Shiro Kurmata的影响,造型语言极其简约。要知道,Minimalism(极简主义)在当时还并不盛行,并且彼时还是新兴之秀的Pawson 和搭档Claudio Silvestrin也从没经手过大规模的房屋建造项目。然而Neuendorf 夫妇有尝试新鲜事物的魄力,他们对这两位年轻设计师的理念极其欣赏并信任,他们任由两人将这座建筑视作一张白纸,尽情发挥,也因而诞生了Neuendorf House这一建筑佳作。"}],[{"start":251.82000000000002,"text":"Neuendorf House坐落于成片的杏树和榄树、蔚蓝色大海和广袤的植被间,外立面使用了马略卡岛在地风格的风化土壤色调,周遭的自然环境协同一体,既融入环境,有在光影间展现了雕塑般的张力,厚重的高墙围合出中庭和泳池空间,烈日与私密并置。 整体借鉴了日式风格的禅意,也有意大利建筑的体量与宏伟。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"

位于Neuendorf House中的泳池和网球场。
"}],[{"start":276.13,"text":"访客需从110米长的步道进入建筑的中心、下沉式的网球场、30米长的无边泳池、近乎无装饰的室内,中庭极高的围墙与狭窄的入口形成巨大反差,整栋建筑没有“多余”,但每一步都暗藏空间结构的秩序与精密尺度。室内以白墙、浅色地砖与极简木质家具铺陈,空间如同作品般空灵,从容地让自然光与风景进入身心。无声的仪式感与精准的比例安排,使 Neuendorf House成为“极简主义在地化”的诗意家居范本。"}],[{"start":309.97,"text":"由于Neuendorf家族与艺术的紧密关系,Neuendorf House除了作为所有者的度假屋外,每年中的一段时间内还会为艺术家们提供驻留机会。试想在小岛上被13公顷的肥沃土地环绕,艺术家们在创作的同时也享受着探索自然的机遇,这无疑为创作者们提供了一种在别处很难找寻到的静谧与平和。艺术家在此地居住期间可以去邻村吃饭、和当地的居民成为好友。Caroline Neunedorf告诉我,自承办驻地项目起,她也逐渐开始试着从艺术家的视角去观察和感受这间房子,从而得到一些前所未有的新想法。过去曾在这里驻地创作过的艺术家包括去年在奥赛美术馆做过展览的年轻新秀Nathanaëlle Herbelin, 此外还有Louise Giovanelli、William Monk、Christine Safa和Alejandro Piñeiro Bello等等。"}],[{"start":null,"text":"

Deià小镇因为独特的地理位置以及未经过度开发,保留了独树一帜的气质。
"}],[{"start":362.40000000000003,"text":"马略卡岛上另一处有趣的驻地在位于在Belmond的La Residencia酒店里。多个世纪以来,岛上名为Deià的这座风景如画的沿海小镇一直吸引着艺术家、音乐人、写作者和其他创意人士们前来寻找灵感和度假放松,说这里是岛上最漂亮的村庄也不为过。 Deià独树一帜的气质一方面来源于因被山海相环绕而显得尤为崎岖绮丽的自然景色,另一方面也归功于此处并未过度开发,保留文化与传统密切融合的人文风光。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":394.70000000000005,"text":"La Residencia酒店就坐落在这个古朴村庄的山坡上,酒店依山而建,客房、餐厅、泳池等公共区域散布在山脉之间,仿佛自地貌中生长而出。从酒店望向远方,UNESCO认证的特拉蒙塔纳山脉全景映入眼帘。建筑与室内选用当地的天然石材、木梁、手工铁艺、陶瓦、亚麻等装饰元素,与在地建筑一脉相承,让客人更近距离感受到地中海式的质朴与温润。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":424.29,"text":"La Residencia不仅拥有号称全世界最美的露台餐厅El Olivo,其中布满了米罗版画作品的秘米罗餐厅,还拥有800多件艺术藏品。在此地举办的“Infinite Horizons”项目,每年邀选三位艺术家前来创作。由于项目根植于马略卡岛悠久的手工艺传统, 因此鼓励前来驻地的艺术家将陶瓷、雕塑、绘画等媒介融入创作之中。今年夏天的驻地艺术家是来自中国的付亮。我来到酒店的那天恰好赶上了他驻地项目的最后一天。"}],[{"start":458.37,"text":"La Residencia项目对艺术家的创作没有硬性要求,只需在驻留结束后保留一件作品展示两个月后再归还。付亮和我讲诉了在La Residencia 的驻地生活,仿佛是他梦想中的艺术生活:早饭后前往工作室画画直到正午,为规避午后炎热他会去泳池游泳阅读或者健身一小时再回到工作室继续进行创作,晚饭前到海边浮潜,然后回酒店用餐和享受入睡前的放松时间。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":null,"text":"

艺术家付亮在La Residencia进行驻地创作,图片:La Residencia Belmond & Fu Liang
"}],[{"start":486.97,"text":"项目不仅提供理想的食宿条件,还给予他生活上的支持,例如每周都会有人为他打扫房间,餐餐到位,很大程度上节约了平时买菜做饭、完成家务所需要的时间。对付亮来说,这也是他第一次长时间住进一个“白莲花度假村”式的奢华环境中,可以全情投入在自然带来的敬畏、恐惧、美与孤独之上,同时也让他感受到了作为艺术家应得的优待与尊重。"}],[{"start":514.34,"text":"或许有人会问道:在如此奢华的环境中进行创作,是否会让艺术家重新权衡在艺术道路上走下去的承诺和决心。在付亮看来,能够离开日常熟悉的法国文化背景,走出舒适圈的同时也让他有了新的创作和思考方向。而作为外来的文化观察者,付亮在驻留期间结识了许多本地艺术家和在Deià长久生活的居民,他们也曾就这样一个以旅游业经济为主的地方如何影响他们的个人空间等问题进行深入交流,人们并不否认衣食无忧的条件会让时间的灵活度更广、自由度更高,但是能够在这样的一个被橄榄树环绕的天然氧吧中体会阳光、星辰、大海,呼吸带着夜茉莉香味的空气,或许才是日渐加剧的城市压力下的另一种奢侈。"}],[{"start":563.6800000000001,"text":"驻留项目作为一种存在已久且有具有创意性的艺术赞助形式,初衷是打破固有常规,将创作者们放置于非日常、异域的空间内,丰富其视角、冲击其思维,以此助推灵感的发生。它的作用既有短时的:例如新的作品、创作媒介、叙事角度、呈现形式等;也有长远的——艺术家将带着这期间的生活经验投入到未来的创作生活、甚至是后续的驻地计划里,而这段回忆也会化为他们个人意识的一部分。虽然不少驻地项目难逃资本裹挟和商业化运作,但换个角度看:如果艺术家们能坦然自若地接纳这一趋势,这些隐匿在阳光、沙滩和优渥创作条件下的“世俗规则”或许就是下个作品系列的主题也未尝不可。"}],[{"start":610.3700000000001,"text":"(本文仅代表作者个人观点,编辑邮箱:zhen.zhu@ftchinese.com)"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1754007719_8703.mp3"}