{"text":[[{"start":12.63,"text":"美国执法部门公布了涉嫌枪杀保守派活动人士查理•柯克(Charlie Kirk)的嫌疑人的照片。针对在全美各地引起轩然大波的这起刺杀案的调查正在加紧进行。"}],[{"start":24.9,"text":"联邦调查局(FBI)请求公众协助指认较模糊照片中戴着帽子、墨镜、身穿长袖T恤和牛仔裤的嫌疑人。该局还悬赏10万美元鼓励知情人提供帮助执法部门“识别并逮捕这起谋杀的凶手”的线索。"}],[{"start":40.94,"text":"执法部门还获得了一名嫌疑人的视频片段，并称此人看起来像是“就读大学的年龄”，但并未公布这段视频。"}],[{"start":49.41,"text":"31岁的柯克周三在犹他州一所大学校园被一名身份不明的凶嫌枪杀后，FBI发起追捕行动。"}],[{"start":57.64,"text":"根据执法部门内部散发的一份初步通报，调查过程中起获的子弹上刻着反法西斯主义情绪和与变性议题相关的信息。一位知情人士补充说，通报中的描述可能准确，也可能不准确。"}],[{"start":72.9,"text":"这起枪击案震惊了正在艰难应对日益加深的政治裂痕的美国，并引发右翼人士呼吁对他们所称的左翼煽动性言论进行报复。"}],[{"start":82.9,"text":"紧张气氛周四延续。民主党全国委员会(DNC)发言人称，国会警察对该委员会总部接到的一个炸弹威胁做出了回应。结果这一威胁被认定为不可信。"}],[{"start":96.39,"text":"周三，唐纳德•特朗普(Donald Trump)在椭圆形办公室发布的视频讲话中谴责这起枪击案是“令人发指的刺杀”和“美国的黑暗时刻”，并誓言要解决他所称的“激进左翼政治暴力”。"}],[{"start":108.78,"text":"特朗普周四在缅怀五角大楼9/11恐袭遇难者的仪式上表示，他将向柯克追授总统自由勋章，这是美国授予平民的最高荣誉。"}],[{"start":118.98,"text":"柯克在犹他谷大学(Utah Valley University)——位于盐湖城以南的奥勒姆(Orem)的一所公立大学——的一个活动上与学生们交流时，被一发子弹击中颈部。"}],[{"start":128.55,"text":"犹他州官员和FBI在稍早前的一份联合声明中表示，枪手“据信是从一栋建筑的屋顶”向正在举行活动的庭院开枪的。"}],[{"start":138.3,"text":"共和党和民主党人士普遍谴责这起枪击事件，将其定性为政治暴力行为，但右翼的一些人迅速将这起刺杀归咎于左翼。"}],[{"start":148.27,"text":"“左翼现在是诉诸谋杀的政党，”科技亿万富豪埃隆•马斯克(Elon Musk)在枪击消息传出后不久在其社交媒体平台X上写道。特朗普的亲密顾问斯蒂芬•米勒(Stephen Miller)的妻子凯蒂•米勒(Katie Miller)写道，自由派人士的手上“沾着鲜血”。"}],[{"start":164.89000000000001,"text":"柯克遇刺不到三个月前，明尼苏达州一名民主党州议员和她的丈夫遭到蓄意杀害。今年，宾夕法尼亚州的民主党州长乔什•夏皮罗(Josh Shapiro)曾遭遇纵火袭击和未遂刺杀。"}],[{"start":178.92000000000002,"text":"去年夏天，特朗普本人在竞选总统期间两次遭遇未遂刺杀。"}],[{"start":184.92000000000002,"text":"已婚并有两个年幼的孩子的柯克，早年与人共同创立了在中学和大学宣传保守派政治理念的草根组织——“美国转折点”(Turning Point USA)。"}],[{"start":195.00000000000003,"text":"该组织及其竞选分支“转折点行动”(Turning Point Action)近年积极为特朗普和共和党拉票，尤其是争取较年轻的选民。"}],[{"start":203.42000000000002,"text":"柯克还主持颇具影响力的每日脱口秀广播节目《查理•柯克秀》(The Charlie Kirk Show)。“美国转折点”的一名发言人去年告诉全国广播公司新闻频道(NBC News)，这档节目播客的每日下载量介于50万到75万次之间。"}],[{"start":218.84,"text":"他在犹他州的亮相被宣传为“美国回归”高校巡回之旅的首场。他的“证明我错了辩论桌”活动环节——其间他经常会与现场观众进行唇枪舌剑的问答互动——经常吸引大批观众。"}],[{"start":233.09,"text":"犹他谷大学的校园警察表示，周三的活动吸引了超过3000人参加。"}],[{"start":239.16,"text":"周四，负责FBI盐湖城外勤办公室的特工罗伯特•博尔斯(Robert Bohls)表示，探员们发现了一支“火力强大的栓动步枪”，他们相信这是枪手扔掉的凶器。"}],[{"start":250.1,"text":"“这是一起针对特定目标的枪击事件，”博尔斯在新闻发布会上表示。“我们不认为社区面临危险。然而我们正在动用所有资源找到他，我们一定会找到。”"}],[{"start":262.88,"text":"根据前述执法部门内部通报，在枪击位置附近的树林中发现一支用毛巾包裹的0.30英寸口径猎枪，以及三发未使用、但刻有信息的子弹。"}],[{"start":274.23,"text":"犹他州公共安全厅厅长博•梅森(Beau Mason)告诉记者，调查人员追踪了枪手在行凶前后的行踪，并获得了此人的“清晰视频片段”，他表示凶嫌“看起来是就读大学的年龄”。"}],[{"start":286.46000000000004,"text":"梅森表示，警方“有信心”认出视频中的枪手。这段视频未与公众分享。"}],[{"start":293.88000000000005,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1757634867_3309.mp3"}