{"text":[[{"start":8.8,"text":"俄罗斯当局周一表示，一名俄罗斯将军在莫斯科遭汽车炸弹袭击身亡。"}],[{"start":14.65,"text":"据俄罗斯媒体报道，周一早上7点左右，法尼尔•萨尔瓦罗夫(Fanil Sarvarov)中将驾驶的一辆起亚索兰托(Kia Sorento)轿车车底安装的爆炸装置被引爆。当时他正要驶出莫斯科东南部亚谢涅瓦亚街(Yasenevaya Street)一栋居民楼的院子。"}],[{"start":30.33,"text":"俄罗斯调查委员会称，身为俄罗斯武装部队总参谋部作战训练局局长的萨尔瓦罗夫因伤势过重不治身亡。"}],[{"start":39.26,"text":"克里姆林宫发言人德米特里•佩斯科夫(Dmitry Peskov)周一告诉记者，俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)已听取了有关此次事件的汇报。"}],[{"start":48.81,"text":"此次袭击发生之际，俄军在开战近四年后仍在缓慢推进。普京已表明，除了他自己提出的条件之外，他无意接受结束战争的其他任何条件。他在上周坚称，俄罗斯最强硬的要求构成任何和平谈判的基础。"}],[{"start":66.5,"text":"负责侦查重大刑事案的俄罗斯调查委员会表示，当局正在调查萨尔瓦罗夫遇害事件是否与乌克兰安全部门有关。"}],[{"start":75.59,"text":"乌克兰安全局(SBU)和乌克兰国防部情报总局(HUR)没有立即回应记者的置评请求。"}],[{"start":81.28,"text":"此次袭击是俄罗斯全面入侵乌克兰后，一系列针对俄罗斯军方人员和知名战争支持者的刺杀中的最新一起。它也标志着在过去一年中，第三次有参与入侵行动的俄罗斯高级军官在莫斯科遭遇炸弹袭击身亡。"}],[{"start":98.14,"text":"今年4月，俄军总参谋部作战总局副局长雅罗斯拉夫•莫斯卡利克(Yaroslav Moskalik)中将遇刺身亡，场景与萨尔瓦罗夫被炸死相似。"}],[{"start":107.9,"text":"去年12月，俄罗斯核、化学和生物防御部队司令伊戈尔•基里洛夫(Igor Kirillov)中将被放置在一辆电动滑板车上的炸弹炸死。乌克兰一名官员去年表示，该国安全部门要对基里洛夫遇刺负责。"}],[{"start":122.77000000000001,"text":"其他备受瞩目的案件包括2022年8月，俄罗斯宣传人士达里娅•杜吉纳(Darya Dugina)遭汽车炸弹袭击身亡，她父亲是一名主要的战争鼓吹者。2023年4月，战争博主弗拉德伦•塔塔尔斯基(Vladlen Tatarsky)在圣彼得堡一家咖啡馆爆炸中丧生。"}],[{"start":141.08,"text":"在这两起案件中，俄罗斯当局都指责乌克兰参与，而基辅方面否认扮演过任何角色。"}],[{"start":148,"text":"2023年7月，俄罗斯黑海潜艇指挥官斯坦尼斯拉夫•日茨基(Stanislav Rzhitsky)在克拉斯诺达尔(Krasnodar)跑步时遭枪击身亡。"}],[{"start":156.33,"text":"法布里斯•德普雷兹(Fabrice Deprez)补充报道"}],[{"start":159.46,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1766445846_1766.mp3"}