EU member states back Mercosur trade deal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
欧盟

EU member states back Mercosur trade deal

Majority of countries approve agreement with South American bloc despite opposition from European farmers
00:00

{"text":[[{"start":7.68,"text":"EU member states have backed a controversial trade deal with the Mercosur bloc of South American countries despite continued protests by farmers against the pact."}],[{"start":19.119999999999997,"text":"Only France, Poland, Hungary, Austria and Ireland voted against the EU’s biggest-ever trade deal, while Belgium abstained, according to two EU diplomats."}],[{"start":31.949999999999996,"text":"Italy, whose backing was vital for the deal’s approval, voted in favour after securing concessions from the European Commission for farmers."}],[{"start":41.879999999999995,"text":"Friday’s vote still requires the approval of the European parliament within the next few months. It must also be ratified by the Mercosur countries, which include Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay."}],[{"start":56.01,"text":"The deal, which has taken 25 years to negotiate, will cut almost all trade tariffs in a market of 700mn people."}],[{"start":66.3,"text":"Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva welcomed the development as an “historic day for multilateralism”."}],[{"start":74.39999999999999,"text":"“In an international context of increasing protectionism and unilateralism, the agreement signals support for international trade as a driver of economic growth, benefiting both blocs,” the leftwing leader posted on social media."}],[{"start":91.58999999999999,"text":"While European industry backed the pact, its farmers have staged violent demonstrations against it."}],[{"start":98.16999999999999,"text":"French President Emmanuel Macron said on Thursday he would oppose it because “there is unanimous political rejection of the agreement” in the country."}],[{"start":108.35999999999999,"text":"On Friday German Chancellor Friedrich Merz, who has pushed hard for the deal to be signed, saluted “a milestone in European trade policy and an important signal of our strategic sovereignty and ability to act”."}],[{"start":122.64999999999998,"text":"“However, 25 years of negotiations were too long,” added the German leader, who is struggling to rekindle Europe’s largest economy. “Now it is important to conclude the next free trade agreements quickly.”"}],[{"start":135.95,"text":"The bloc is closing in on deals with Australia, India and Malaysia and is about to vote on one with Mexico."}],[{"start":144.78,"text":"In recent weeks Brussels offered several concessions to farmers to secure the support of Italy and other agricultural powerhouses for the Mercosur deal."}],[{"start":156.98,"text":"This week the Commission proposed allowing member states to funnel an extra €45bn to farmers in a new seven-year budget from 2028."}],[{"start":169.17999999999998,"text":"The EU has also agreed safeguards that would protect farmers from market disruption arising from increased imports from the Mercosur countries."}],[{"start":180.23,"text":"Italian Prime Minister Giorgia Meloni said in a press conference on Friday that “we’ve always said we’re in favour of the Mercosur agreement when there are sufficient guarantees for our farmers”."}],[{"start":192.48,"text":"With the additional funds and safeguards for agriculture, Meloni said Rome felt the deal struck an adequate balance between the interests of farmers and industry."}],[{"start":203.48,"text":"“I hope that the agreement can clearly bring, as I believe it will, benefits to many areas,” she said. "}],[{"start":211.53,"text":"However, Copa-Cogeca, the biggest farm lobby group in the EU, said its members “remain unanimous and united in denouncing a deal which remains fundamentally unbalanced and flawed in its core”. It said it would “mobilise” to persuade the European parliament to reject the accord."}],[{"start":231.57,"text":"French, Polish and Green MEPs will probably vote against the pact, along with members from left and far right parties. Co-chair of the European Green Party Vula Tsetsi attacked its “impact on deforestation, labour rights and environmental protections”."}],[{"start":250.25,"text":"But Javi López, a senior Spanish Socialist MEP, said he expected it to pass and said US President Donald Trump “will have contributed decisively” to member states’ support for the pact."}],[{"start":263.89,"text":"“In this new world, our relationship with Brazil and Mexico is key to regional stability and to Europe’s strategic autonomy,” he said."}],[{"start":274.89,"text":"Additional reporting by Anne-Sylvaine Chassany in Berlin and Amy Kazmin in Rome"}],[{"start":287.50999999999993,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768184952_8914.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

乌克兰军火商加码卫星布局,以减少对美依赖

在开发无人机和导弹之后,Fire Point正进军太空领域,尽管公司仍因涉嫌腐败接受调查。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×