{"text":[[{"start":11.34,"text":"英国前首相托尼•布莱尔(Tony Blair)出席唐纳德•特朗普(Donald Trump)“和平委员会”(Board of Peace)成立仪式之举在伦敦引发批评，此前英国政府拒绝参与这一活动。"}],[{"start":20.869999999999997,"text":"在许多国家选择回避该项目的背景下，前工党首相的到场受到美国总统的热烈欢迎。“感谢托尼今天到场，我们非常感激，”特朗普周四在达沃斯世界经济论坛(WEF)间隙举行的仪式上表示。"}],[{"start":36.29,"text":"布莱尔表示，他“很荣幸”能够进入和平委员会的执行委员会。但是，特朗普邀请俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)加入和平委员会的决定，已在基尔•斯塔默(Keir Starmer)领导的英国工党政府内部引发不安。"}],[{"start":51.3,"text":"“普京参与的可能性使托尼陷入一个非常难办的处境，”一名高级部长级官员表示。“想必他在同意加入时不知道普京也会被邀请。”"}],[{"start":61.91,"text":"在被问及斯塔默如何看待布莱尔的参与时，一名英国政府官员表示：“我们不会对政府以外个人的决定发表评论。”"}],[{"start":70.59,"text":"“政府的立场是，我们强烈支持特朗普总统提出的和平计划，但我们当然对普京在和平委员会中的潜在角色感到担忧。”"}],[{"start":79.85000000000001,"text":"自由民主党外交事务发言人卡勒姆•米勒(Calum Miller)表示：“布莱尔的参与等于为特朗普的模式背书——只要肯付会费，杀戮成性的战争贩子也受到欢迎。”特朗普要求缴纳10亿美元，才能成为和平委员会的永久成员。"}],[{"start":96.09,"text":"布莱尔曾于1997年至2007年担任英国首相，他以私人身份加入和平委员会，此前他曾参与白宫关于加沙未来的讨论。他曾积极推动达成1998年北爱尔兰和平协议，在北爱尔兰和平进程中发挥了重要作用。"}],[{"start":113.55000000000001,"text":"前保守党政府外交大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)等人指出，布莱尔的政治技巧和丰富经验意味着他可能为实现加沙和平作出“积极贡献”。"}],[{"start":123.65,"text":"然而，特朗普邀请俄罗斯领导人加入其和平委员会之举——该机构最初旨在结束加沙战争，但现已将职权扩大至其他全球冲突——在伦敦引发了严重担忧。"}],[{"start":135.63,"text":"英国外交大臣伊薇特•库珀(Yvette Cooper)周四表示：“还有大量工作要做。我们不会是今天的签署方之一。”她补充称，这是“一项涉及更广泛问题的法律条约”。"}],[{"start":148.82999999999998,"text":"她继续说：“我们确实还担忧让普京总统参与一个商议‘和平’的机构，尤其是在我们尚未看到普京展现出致力于乌克兰和平的任何迹象的情况下。”"}],[{"start":159.57999999999998,"text":"布莱尔的盟友们表示，这位前首相“并未参与决定和平委员会的成员构成”，而且“在成员资格仍有待决定的阶段，他不会发表实时评述”。"}],[{"start":170.21999999999997,"text":"其中一位盟友补充说：“他是执行委员会成员，致力于推动和平协议的落实，比如加沙和平协议。这是这场漫长冲突中的最大突破，它已结束这场战争，我们需要向前推进，而不是把加沙扔下不管。”"}],[{"start":185.89999999999998,"text":"在被问及斯塔默是否认为特朗普的和平委员会代表着与联合国直接分庭抗礼时，一名英国政府官员表示：“我们一如既往地坚定支持联合国。我们完全支持特朗普的和平计划，并已明确表示希望在加沙和平进程的第二阶段发挥作用。”"}],[{"start":204.59999999999997,"text":"周四在达沃斯，来自20个国家的高级官员作为和平委员会的创始成员登台亮相，特朗普担任该机构的主席。普京仍在研究该计划的细节以决定是否加入。"}],[{"start":218.36999999999998,"text":"派出代表的国家包括巴林、摩洛哥、阿根廷、亚美尼亚、阿塞拜疆、保加利亚、匈牙利、印尼、约旦、哈萨克斯坦、科索沃、巴基斯坦、巴拉圭、卡塔尔、沙特阿拉伯、土耳其、阿联酋、乌兹别克斯坦以及蒙古。"}],[{"start":234.51999999999998,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)、特朗普的中东事务特使史蒂夫•维特科夫(Steve Witkoff)以及总统的女婿贾里德•库什纳(Jared Kushner)等人与布莱尔一起担任执行委员会成员。"}],[{"start":245.73999999999998,"text":"工党议员巴里•加德纳(Barry Gardiner)表示：“一位英国前首相与普京同为一个委员会的成员，将是极其难堪的事情。但布莱尔是一位精明的全球政治人物，他会希望弄清楚特朗普邀请背后的真正意图。”"}],[{"start":260.77,"text":"奈杰尔•法拉奇(Nigel Farage)领导的英国改革党(Reform UK)的一名发言人表示：“尽管我们支持特朗普总统追求和平的努力，但任命一位曾将英国带入伊拉克战争的人，还有一位入侵乌克兰的人，无疑带来严重问题。”"}],[{"start":274.84,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1769126004_2540.mp3"}