Starmer rebukes Trump, saying UK does not back ‘regime change from the skies’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Starmer rebukes Trump, saying UK does not back ‘regime change from the skies’

US president says prime minister ‘took far too long’ to allow UK bases to be used for strikes
00:00

{"text":[[{"start":11.65,"text":"Sir Keir Starmer has hit back at attacks by Donald Trump over Britain’s failure to support the US offensive in Iran, declaring: “This government does not believe in regime change from the skies.”"}],[{"start":24.189999999999998,"text":"In another swipe at Trump, Starmer told the House of Commons that the UK would only take part in military action if there was “a lawful basis and a viable, thought-through plan”."}],[{"start":38.269999999999996,"text":"His comments delighted Labour MPs, some of whom have long wanted Starmer to be more robust towards Trump, and marked an escalation of tensions between London and Washington."}],[{"start":51.099999999999994,"text":"Earlier Trump said Starmer “took far too long” to shift his position on the US using UK military bases to launch strikes against Iran, and that he was “very disappointed” in the prime minister. "}],[{"start":65.28,"text":"Meanwhile Pete Hegseth, US defence secretary, praised Israel for joining the action but criticised “so many of our traditional allies, who wring their hands and clutch their pearls, hemming and hawing about the use of force”."}],[{"start":81.06,"text":"Starmer said he had taken a “deliberate” decision not to join the onslaught — which Trump said is intended to topple the regime in Tehran — and that he would never send UK forces into action if there was no legal basis."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"
Sir Keir Starmer says \"This government does not believe in regime change from the skies.\"
"}],[{"start":95.01,"text":"Conservative MPs shouted “shame” at Starmer, and Kemi Badenoch, Tory leader, said that under the Labour government “international law always seems at odds with our national interest”."}],[{"start":109.46000000000001,"text":"But Starmer said: “President Trump expressed his disagreement with our decision not to get involved in initial strikes. It is my duty to judge what is in Britain’s national interest, that is what I’ve done and I stand by it.”"}],[{"start":126.96000000000001,"text":"Starmer said the UK was now allowing US bombers to use its joint base on Diego Garcia in the Chagos Islands as well as RAF Fairford in Gloucestershire for “specific” missions to take out Iranian missile depots and launchers, and to protect British interests in the Gulf and allies."}],[{"start":146.55,"text":"Trump said the shift in position was “useful”, but that Starmer should have given permission from the start, claiming that Iran had killed “a lot of people” from the UK. "}],[{"start":156.95000000000002,"text":"The US president also reiterated criticism of Starmer over his handling of a deal to hand UK sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius. "}],[{"start":167.45000000000002,"text":"“All of a sudden [Mauritius] was claiming ownership. He should have fought it out and owned it or make him take it, if you want to know the truth. But no, we were very disappointed in Keir,” Trump said. "}],[{"start":null,"text":"
A police officer stands at the entrance gate of RAF Akrotiri base, with security barriers and signage visible.
"}],[{"start":180.59000000000003,"text":"On Monday morning UK foreign secretary Yvette Cooper confirmed that an unmanned drone attack had hit the runway at RAF Akrotiri, Britain’s military base in Cyprus, on Sunday night. "}],[{"start":195.53000000000003,"text":"Starmer told MPs that it appeared the drone was launched before he announced the US would be allowed to use British bases to strike Iran. It landed about an hour after his statement was issued. Starmer told MPs no US bombers operated out of UK sovereign bases in Cyprus."}],[{"start":215.02000000000004,"text":"Nigel Farage, Reform UK leader, said Britain should “take the gloves off” and help the US deliver regime change in Iran, adding that the “RAF, Royal Navy and intelligence” should be deployed."}],[{"start":229.31000000000003,"text":"Asked whether he would adhere to international law if he became prime minister, Farage said: “International law? It is what you want it to be, really. What is it? Who decides it?”"}],[{"start":242.35000000000002,"text":"Starmer, who was a human rights lawyer before he entered politics, said his critics seemed to be suggesting British forces should have joined the US-Israel strikes on Iran whether or not they complied with international law."}],[{"start":256.53000000000003,"text":"He promised MPs that Britain would not be joining offensive action in Iran, adding: “We all remember the mistakes of Iraq and we have learned those lessons."}],[{"start":267.81,"text":"“Any UK actions will always have a lawful basis and a viable thought-through plan. We were not involved in the initial strikes on Iran and we will not join offensive action now.”"}],[{"start":290.36,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1772504600_8703.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

乌克兰军火商加码卫星布局,以减少对美依赖

在开发无人机和导弹之后,Fire Point正进军太空领域,尽管公司仍因涉嫌腐败接受调查。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×