{"text":[[{"start":8.3,"text":"波兰议会议长称唐纳德•特朗普(Donald Trump)是“混乱状态的领导者”，其领导的美国行政当局干预欧洲的选举。在波兰这个普遍强烈亲美的国家，这是针对美国总统的罕见批评。"}],[{"start":22.020000000000003,"text":"去年11月当选波兰众议院议长的新左翼党(Nowa Lewica)领导人沃齐米日•恰扎斯蒂(Włodzimierz Czarzasty)告诉英国《金融时报》，特朗普咄咄逼人的外交政策使绝大多数政治人物不敢公开批评他。新左翼党是波兰总理唐纳德•图斯克(Donald Tusk)领导的执政联盟中的一个左翼政党。"}],[{"start":41.120000000000005,"text":"“特朗普正在成为混乱状态的领导者，我认为在很多事情上，特朗普的行为完全是非理性的，”恰扎斯蒂表示。“无论在国家还是个人层面，大家仍然不敢讨论这个问题。”"}],[{"start":54.52,"text":"他批评特朗普政府干涉内政，例证之一是美国副总统JD•万斯(JD Vance)亲临布达佩斯，为正在竞选连任的匈牙利总理欧尔班•维克托(Viktor Orbán)站台。欧尔班已成为欧洲反自由主义的代表人物，也是特朗普“让美国再次伟大”(MAGA)运动的意识形态标杆。"}],[{"start":72.80000000000001,"text":"“万斯一直高喊‘自由’和‘不干涉他国民主进程’的口号，但他现在（在布达佩斯）的言行恰恰相反，”恰扎斯蒂表示。此言的矛头也指向万斯指控欧盟委员会(European Commission)干预选举。"}],[{"start":86.17000000000002,"text":"这位议长在波兰显得格外孤单。波兰坚定将其安全政策锚定于华盛顿，无论哪个政党在华沙执政，北约(NATO)和与美国的战略伙伴关系始终是波兰的核心优先事项。"}],[{"start":99.16000000000001,"text":"波兰总统、与MAGA关系密切的右翼政治人物卡罗尔•纳夫罗茨基(Karol Nawrocki)去年9月再度提出将美国在波兰的一个军事基地更名为“特朗普堡”(Fort Trump)。"}],[{"start":110.15,"text":"与白宫关系相对疏远的图斯克一直避免直接攻击特朗普——尽管他最近警告称，特朗普威胁要弱化甚至放弃北约的言论正使俄罗斯及其对乌克兰的战争受益。"}],[{"start":122.68,"text":"但恰扎斯蒂毫不留情。他曾在2月表示特朗普违反国际法，不应获得诺贝尔和平奖提名。那番言论招致华盛顿方面的强烈回应。美国驻波兰大使汤姆•罗斯(Tom Rose)称他的言论为“肆无忌惮和无端的侮辱”，据此与他断绝关系。"}],[{"start":141.93,"text":"图斯克捍卫恰扎斯蒂表达意见的权利，并告诉罗斯“盟友之间应该互相尊重，而不是说教”，但纳夫罗茨基的发言人指责恰扎斯蒂“严重破坏波兰与美国的关系”。"}],[{"start":154.12,"text":"恰扎斯蒂称，伊朗战争证明他先前反对特朗普获得诺贝尔和平奖是正确的。“人们无法理解一个渴望获得诺贝尔和平奖却又发动战争的人，”他表示。“人们无法理解，既然我们有北约、联合国和欧盟，为什么还要成立像特朗普和平委员会那样的新机构。”"}],[{"start":174.99,"text":"民意调查显示，大多数波兰人仍然亲美，但现在也对特朗普感到担忧。波兰民调机构CBOS 1月下旬进行的一项调查显示，60%的受访者称其对特朗普的总统任期感到担忧。"}],[{"start":189.89000000000001,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776057420_4309.mp3"}