美俄都称愿与匈牙利新总理合作 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
维克托•欧尔班

美俄都称愿与匈牙利新总理合作

高票当选的毛焦尔•彼得誓言要重置对俄关系,终结他所称的欧尔班“傀儡”政权,并表明他的首要优先事项是恢复与欧盟和北约的关系。
00:00

{"text":[[{"start":7.77,"text":"华盛顿和莫斯科方面都表示将与匈牙利候任总理毛焦尔•彼得(Péter Magyar)合作。此前毛焦尔击败了匈牙利执政多年的领导人、美国和俄罗斯两国总统的亲密盟友欧尔班•维克托(Viktor Orbán)。"}],[{"start":21.97,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)周三对美国广播公司新闻(ABC News)表示,毛焦尔是一个“好人”,他会“做得很好”。美国总统还试图与欧尔班拉开距离——尽管他在周日毛焦尔高票胜选之前公开力挺欧尔班。"}],[{"start":37.12,"text":"“他(欧尔班)的票数大幅落后,”特朗普谈到欧尔班时表示。“我没有过多参与此次选举。不过维克托是个好人,”特朗普补充道。他曾在社交媒体上多次公开支持这位匈牙利领导人,并在布达佩斯的一个竞选集会上通过视频连线发表讲话,还派副总统JD•万斯(JD Vance)出席那次集会。"}],[{"start":59.33,"text":"毛焦尔表示,他“非常高兴美国总统说我们将能够良好合作,而且他对我的评价相当友好”。"}],[{"start":67.83,"text":"克里姆林宫周二对毛焦尔关于匈牙利与俄罗斯地理位置相近、因而将在能源方面与俄罗斯保留一定程度合作的说法表示欢迎。"}],[{"start":77.97,"text":"“从我们目前了解的情况看,我们欣慰地注意到他愿意进行务实的对话,”克里姆林宫发言人德米特里•佩斯科夫(Dmitry Peskov)告诉记者。“我方也愿意这样做,接下来我们将根据匈牙利新政府的具体步骤来决定下一步行动。”"}],[{"start":94.48,"text":"毛焦尔誓言要重置与莫斯科方面的关系,终结他所称的欧尔班“傀儡”政权,并明确表示他的首要优先事项是恢复与欧盟和北约(NATO)的关系。但他表示,从俄罗斯进口能源将仍然是一个选项。"}],[{"start":109.48,"text":"俄罗斯正在匈牙利中部建造一座核电站,并将推动让该项目继续推进,但毛焦尔已表示,由于成本过高,必须重新考虑相关计划。"}],[{"start":119.80000000000001,"text":"俄罗斯国有垄断企业——俄罗斯国家原子能公司(Rosatom)的负责人阿列克谢•利哈乔夫(Alexei Likhachev)告诉记者:“我们将不得不通过一项考核……针对项目的有效性、价格的合理性以及其他参数。我们已准备好接受这项考核。”"}],[{"start":136.05,"text":"匈牙利总统舒尤克•道马什(Tamás Sulyok)周三与毛焦尔会晤,作为委托毛焦尔组建新一届政府的正式程序的一部分。毛焦尔表示,他已要求由欧尔班提名出任总统的舒尤克在新政府就职后卸任。"}],[{"start":151.19,"text":"“我告诉他,如果他不卸任,我们将修改宪法。”毛焦尔表示。他的尊重与自由党(Tisza,简称“蒂萨党”)在将于下月首次开会的新一届议会中拥有超级多数席位。"}],[{"start":164.27,"text":"毛焦尔表示,即将上任的政府将在5月中旬就职后立即与欧盟委员会(European Commission)接触,争取解冻数十亿欧元的欧盟资金。"}],[{"start":173.23000000000002,"text":"“时间非常紧迫,数十亿欧元的资金必须在8月前到位。不仅要就资金达成一致,还要启动相关项目……匈牙利已经比其他成员国滞后了好几年。”"}],[{"start":185.8,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776323143_5084.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前

凯勒拉治疗学公司在生物技术领域创纪录的IPO中融资6.25亿美元

最新的生物科技公司首次公开募股创下历史新高。
3天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×