{"text":[[{"start":10.36,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)表示，他将在本周美中两国领导人在北京会晤时与中国国家主席习近平讨论美国对台军售问题。此言引起了台北方面及美国亚洲盟友的担忧。"}],[{"start":24.89,"text":"在从华盛顿启程进行自2017年以来的首次访华之前，特朗普表示将与习近平讨论这一问题，这打破了数十年来美国在对台军售问题上不与北京方面磋商的惯例。"}],[{"start":37.36,"text":"特朗普本周说：“习主席希望我们不要对台军售，但我会讨论这个问题。”"}],[{"start":43.08,"text":"据多位知情人士透露，特朗普的言论已引发美国盟友的担忧。"}],[{"start":48.5,"text":"“整个印太地区的盟友们都深切担忧特朗普总统会屈从于习近平的要求，推迟对台军售，”拜登(Biden)政府国家安全委员会(National Security Council)前东亚事务高级主任米拉•拉普-胡珀(Mira Rapp-Hooper)表示。"}],[{"start":60.99,"text":"“这不仅会让中国对给予台湾的关键安全援助拥有否决权，还暗示只要价格合适，任何伙伴的命运都可能被出卖。”"}],[{"start":69.77,"text":"这个问题可能笼罩在为期两天的峰会上，峰会上还将讨论伊朗、贸易和投资等议题。5个月前，美国政府公布了一项111亿美元的创纪录对台军售计划。美国还在筹备另一项至少价值140亿美元的军售计划。"}],[{"start":88.58,"text":"北京方面一直敦促美国改变其“政策声明”，明确表示“反对”台湾独立。这也给台湾和美国的亚洲盟友敲响了警钟，因为这将取代华盛顿方面“不支持台湾海峡现状任何单方面改变”这一较为中立的表述。"}],[{"start":105.09,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)上周表示，美国政策并未改变。但这一保证未能让部分共和党人和民主党人信服。"}],[{"start":115.10000000000001,"text":"美国共和党参议员米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)周二询问国防部长皮特•赫格塞思(Pete Hegseth)能否保证台湾——以及日本和菲律宾——的安全问题“不会被摆上峰会的谈判桌”时，赫格塞思拒绝作出通常情况下会提供的常规保证。"}],[{"start":130.74,"text":"前美国高级外交官贝莎兰(Sarah Beran)曾参与筹备多次中美首脑峰会。她表示，尽管中国一直在释放改变美方涉台措辞的想法，但北京方面并不需要特朗普做出任何新的表态。"}],[{"start":144.94,"text":"贝莎兰说：“在北京方面看来，营造出一种美国政策正在动摇的叙事风向是非常高效的手段。这能削弱台北方面的地位，在地区内制造不确定性，同时其风险也远低于与美国总统就最终可能只是暂时的措辞展开交易性的谈判。”"}],[{"start":163.75,"text":"数名知情人士透露，他们更担心特朗普可能会在对台军售问题上让步。"}],[{"start":169.81,"text":"布鲁金斯学会(Brookings Institution)中国问题专家金沛雅(Patricia Kim)指出：“中国此前已明确表示，他们对美国上一次的对台军售计划以及目前酝酿的潜在大型军售计划非常不满。习近平可能会要求特朗普推迟或削减下一个军售计划。”"}],[{"start":186.47,"text":"在受到中方施压后，特朗普在2月份推迟了向国会提交法定武器出口通知的时间。参议院外交关系委员会民主党领袖珍妮•沙欣(Jeanne Shaheen)敦促特朗普在启程访华前依法通报国会，称此举将发出“一个异常明确的信号，警告中方不要碰台湾”。"}],[{"start":205.79,"text":"贝莎兰表示，特朗普是否会拿对台军售作为谈判筹码非常值得关注，因为外界普遍预期他“会极力将此次峰会吹捧为具有开创性意义，并高度奉行稳定至上的原则”。此外，习近平预计将于今年晚些时候对美国进行回访。"}],[{"start":223.82,"text":"贝莎兰补充道：“习近平可能会告诉特朗普，又一个创纪录的对台军售计划是中国的一条红线，将不利于领导人级别的互动。如果北京方面认为自己成功让美国总统同意长期推迟军售，那将具有非常重大的意义。”"}],[{"start":240.48,"text":"上海复旦大学国际问题研究院(Institute of International Studies at Fudan University)教授赵明昊则认为，中国国内那些期望美方改变涉台措辞的人恐怕会感到失望。"}],[{"start":249.63,"text":"赵明昊表示：“美方将继续加强与台湾地区的军事联系，中国人民解放军……也将继续做好应对最坏情况的准备。或许我们能看到的一件好事是，美方减少对台军售，以换取中方减少在海峡的军事活动，从而形成某种‘对等克制’。”"}],[{"start":268.11,"text":"上海国际问题研究院(Shanghai Institutes for International Studies)台港澳研究所所长邵育群表示，她认为习近平不会亲自要求特朗普发表“反对”台湾独立的言论。"}],[{"start":277.62,"text":"她说：“习主席无需提出这样的要求，因为特朗普清楚北京方面在这个问题上想要什么，所以如果他希望在其他领域——例如贸易——获得更多利益，他会在这个问题上用自己的语言阐明立场。如果习主席提出这样的要求，那将意味着双方需要做出一些取舍。”"}],[{"start":296.41,"text":"此次峰会将包括两场会谈、一场国宴和参观天坛。"}],[{"start":301.67,"text":"预计特朗普将敦促习近平限制对伊朗的支持。双方还可能讨论成立一个“贸易委员会”，以管理非敏感行业的贸易。美国希望中国签署购买波音(Boeing)飞机和美国大豆的协议。一位美国官员上周日表示，目前尚不清楚双方是否会延长去年10月达成的贸易休战。"}],[{"start":324.43,"text":"特朗普此行将由十几位美国首席执行官陪同，其中包括苹果(Apple)的蒂姆•库克(Tim Cook)、特斯拉(Tesla)的埃隆•马斯克(Elon Musk)和波音的凯利•奥特伯格(Kelly Ortberg)。特朗普的空军一号(Air Force One)专机周二在前往北京的途中在阿拉斯加停留时，英伟达(Nvidia)的黄仁勋(Jensen Huang)登机加入了此次行程。"}],[{"start":343.25,"text":"特朗普在“真相社交”(Truth Social)平台上写道，他们正“前往伟大的中国，在那里我将请求习主席——一位非凡的领导人——‘开放’中国，让这些杰出的人才能够大显身手”。"}],[{"start":355.76,"text":"“这将是我提出的首要请求，”他说。"}],[{"start":359.14,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778717834_3956.mp3"}