阿布扎比投资在美国兴建130亿美元液化天然气工厂

{"text":[[{"start":9.55,"text":"在外界担心中东供应中断、并推动新一轮美国能源开发之际，阿布扎比(Abu Dhabi)已投资在路易斯安那州兴建一座价值130亿美元的新液化天然气工厂。"}],[{"start":21.25,"text":"美国能源集团Caturus将于周五公布对Commonwealth LNG的融资承诺。Commonwealth LNG是一座位于路易斯安那州卡梅伦教区的大型出口设施，年产能可达950万吨。"}],[{"start":34.04,"text":"该集团已为工厂建设筹集了97.5亿美元的项目融资，此举凸显出，自伊朗战争导致霍尔木兹海峡——这一承载全球五分之一石油和液化天然气运输的水道——被关闭以来，美国化石燃料已成为至关重要的战略资产。"}],[{"start":50.46,"text":"美国投资集团Kimmeridge管理合伙人兼Commonwealth LNG董事长本•戴尔(Ben Dell)在采访中表示：“当今市场中（由于战争）发生的最大变化在于液化天然气(LNG)。”"}],[{"start":62.05,"text":"“买家必须寻求供应安全并实现多元化，这一直在推动他们更多地采购美国的液化天然气货物。”"}],[{"start":69.77,"text":"Caturus得到了Kimmeridge、穆巴达拉能源(Mubadala Energy)——一家阿布扎比主权财富基金的子公司——以及加拿大退休金计划投资委员会(CPP Investments)的投资。穆巴达拉能源与CPP、贝莱德(BlackRock)、锐盛投资以及EOC Partners一道，为Commonwealth LNG项目融资提供了股本。"}],[{"start":87.27,"text":"自唐纳德•特朗普(Donald Trump)承诺在其第二个任期内实现“美国能源主导地位”以来，穆巴达拉能源的这笔投资，是中东对美国能源投资激增的一部分。该项目是特朗普政府执政期间首个获得关键出口许可的项目，并且还获得了美国当局授予的其他重要批准。"}],[{"start":106.13,"text":"上个月，阿联酋国家能源公司Adnoc表示，计划投资数百亿美元在美国打造天然气业务。去年11月，沙特阿美(Saudi Aramco)宣布与一些美国公司签署17项协议，潜在价值超过300亿美元。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":120.85,"text":"穆巴达拉能源首席运营官Adnan Bu Fateem对英国《金融时报》表示，公司对Caturus的投资以及对Commonwealth LNG的融资并非由伊朗战争驱动，而是“对全球最具活力的能源市场之一的长期投资”。"}],[{"start":134.82999999999998,"text":"“我们注意到，美国正在巩固其作为全球液化天然气领导者的地位。因此，像穆巴达拉能源这样的公司在这个市场上占有一席之地是完全合情合理的。”他说。"}],[{"start":149.30999999999997,"text":"根据Rapidan Energy Group基于已作出最终投资决定的项目所做的分析预测，到2035年，美国液化天然气出口能力将翻倍至2.41亿吨。"}],[{"start":159.99999999999997,"text":"包括Delfin LNG和Texas LNG在内的其他几个项目正在等待最终投资决定，如果获批，将进一步提升美国的液化天然气产能。"}],[{"start":170.73999999999998,"text":"Rapidan的分析师亚历克斯•蒙敦(Alex Munton)表示：“中东战争使卡塔尔和阿联酋拟议中的液化天然气扩产计划被彻底打乱，并使当前市场上大约8000万吨的供应消失。"}],[{"start":182.85999999999999,"text":"“俄罗斯仍然受制于制裁，澳大利亚停滞不前，莫桑比克也面临诸多挑战：因此，只剩下美国能够提供大规模增长。”"}],[{"start":192.63,"text":"Commonwealth LNG已与多家客户签署长期供应协议，其中包括沙特阿美贸易公司(Aramco Trading)、嘉能可(Glencore)、Mercuria能源集团和马来西亚国家石油公司(Petronas)。预计在2030年开始运营后，这些协议每年将带来30亿美元的出口收入。"}],[{"start":209.56,"text":"在竞争对手Venture Global于今年3月宣布将其同样位于卡梅伦教区的CP2 LNG工厂扩建、投资额达86亿美元之后，Caturus决定投资Commonwealth LNG。"}],[{"start":221.81,"text":"代表路易斯安那州的美国众议院(House of Representatives)议长迈克•约翰逊(Mike Johnson)表示，Commonwealth LNG项目将巩固该州作为共和党“能源主导议程”先锋的地位。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778833908_7823.mp3"}