特朗普加大对古巴的施压 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

特朗普加大对古巴的施压

美国总统正以威胁和利诱相结合的手段,逼迫这个共产主义岛屿在燃料即将耗尽之际开放其经济。
00:00

{"text":[[{"start":9.66,"text":"特朗普政府正在大幅升级施压行动,逼迫古巴开放经济并给予更大的政治自由。"}],[{"start":16.75,"text":"即使与伊朗的冲突仍在继续,美国仍在运用威胁与利诱相结合的手段——包括新的制裁、可能的起诉以及援助承诺——力图在未来几周内迫使这一问题得到解决。"}],[{"start":28.78,"text":"一位美国官员表示,中央情报局(CIA)局长约翰•拉特克利夫(John Ratcliffe)在周四对该岛进行突访时转达信息称,古巴拥有一次“难得的机会,可以稳定其每况愈下的经济”。"}],[{"start":40.49,"text":"但这其中也隐含着一种威胁,即美国可能诉诸类似今年1月在委内瑞拉采取的那种军事行动:当时该国总统尼古拉斯•马杜罗(Nicolás Maduro)被抓捕并押送到美国,目前在那里等待起诉。"}],[{"start":53.81,"text":"这名美国官员表示,古巴不应抱有任何幻想,以为总统不会执行红线。"}],[{"start":59.84,"text":"自今年2月以来,双方政府一直在进行谈判,但在最初出现一些进展迹象后,过去两周美国政府不断释放出日益强烈的挫败感信号。"}],[{"start":null,"text":"

约翰•拉特克利夫在一次会议上与古巴官员同桌发言;多名与会者的面部被打码处理。
"}],[{"start":70.21000000000001,"text":"一位美国官员表示,鉴于与伊朗的长期冲突以及民意调查预测美国民主党将在11月的中期选举中表现强劲,政府担心古巴人是在拖延时间。"}],[{"start":81.85000000000001,"text":"华盛顿正敦促古巴放宽经济管制,允许更多外国投资和大幅扩大私营部门,同时呼吁释放政治犯并启动政治改革。"}],[{"start":91.89000000000001,"text":"一些分析人士指出,哈瓦那似乎在借此表明自己正在进行真正的谈判:这次拉特克利夫的访问最初由古巴政府对外公布,而古巴方面过去往往否认此类会晤,同时还释放了一名备受关注的政治犯。"}],[{"start":107.17000000000002,"text":"在共产党机关报《格拉玛报》周五发表的一份声明中,古巴政府表示,在会晤中“已明确证明古巴并不构成对美国国家安全的威胁”,驳斥了特朗普政府的相关说法,并称没有理由将古巴列入支持恐怖主义的国家名单。"}],[{"start":123.00000000000001,"text":"由于近几周谈判似乎陷入停滞,美国加大了对古巴的经济压力,使古巴政府更难获取急需的外汇收入。"}],[{"start":null,"text":"
米格尔•迪亚斯-卡内尔、劳尔•卡斯特罗和何塞•拉蒙•马查多•文图拉在五一集会上并肩站立,手举古巴国旗。
"}],[{"start":131.60000000000002,"text":"新的制裁已经针对一家由军方主导、控制着相当大一部分经济的企业集团实施。美国还扩大了对国际公司可能实施的二级制裁范围,这一举措已导致加拿大公司Sherritt退出一个镍钴采矿合资项目,并可能影响多家外资经营的酒店。"}],[{"start":150.39000000000001,"text":"美国实施的能源封锁也开始产生剧烈影响。古巴政府周三透露,柴油和燃油已经耗尽。该国部分地区因停电已连续爆发抗议活动。"}],[{"start":163.32000000000002,"text":"古巴公民表示,经济危机和对政治前景的不确定感正让社会弥漫着绝望情绪。"}],[{"start":170.38000000000002,"text":"“停电没完没了。每天只有一个小时有水,有时甚至更少。”在哈瓦那当夜间门卫的艺术家豪尔赫说,“美国政府还没拿出要做什么的明确说法,而这里的那些人就是不肯放手。”"}],[{"start":184.66000000000003,"text":"美国正在寻求以其他方式对哈瓦那施加影响。美国媒体周四报道称,美国司法部(Department of Justice)正准备起诉现年94岁的劳尔•卡斯特罗(Raúl Castro),他仍然是古巴政治中的最高权威。"}],[{"start":198.47000000000003,"text":"不过,华盛顿也在向陷入困境的古巴经济抛出援助这一“胡萝卜”。周三,美国表示已准备向这个岛国提供1亿美元的直接人道主义援助,由天主教会和其他独立的人道主义组织进行分发。"}],[{"start":null,"text":"
美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)在白宫新闻简报室(White House Press Briefing Room)的讲台前准备发言时面带微笑。
"}],[{"start":214.30000000000004,"text":"在接受福克斯新闻(Fox News)采访时,美国国务卿马尔科•鲁比奥对古巴能否在现任领导层下改变路线表示怀疑。"}],[{"start":223.12000000000003,"text":"“我们会给他们一个机会。但我不认为这会成真,”他说。“只要这些人还在那个政权中掌权,我认为我们就不可能改变古巴的发展轨迹。”"}],[{"start":233.90000000000003,"text":"古巴问题专家表示,尽管哈瓦那面临的压力不断加剧,但该政权很可能会收紧阵线,努力承受经济上的痛苦。"}],[{"start":242.74000000000004,"text":"前奥巴马政府高级官员里卡多•苏尼加(Ricardo Zúniga)谈到古巴的政治精英时说:“他们很难想象一个他们不再掌权的古巴的未来。”"}],[{"start":251.96000000000004,"text":"围绕是否存在一套可行的军事战略,能够促成类似美国今年1月在委内瑞拉所实现的那种政治转变,仍存在相当多的争论。"}],[{"start":261.66,"text":"一位前美国高级官员说:“我可以很肯定地说,我无法想象有哪种在古巴发动的、更迭政权的军事行动不会伴随某种形式的占领。不过,我也得诚实地说,我同样无法想象1月3日在委内瑞拉发生的那一切会变成现实。”"}],[{"start":279.24,"text":"不过,一些观察人士认为,由于这个政权不得人心,施加军事压力可能会迅速见效。"}],[{"start":286.16,"text":"“人民非常希望由美国人来掌控局势,”迈阿密哈瓦那咨询集团(Havana Consulting Group)总裁埃米利奥•莫拉莱斯(Emilio Morales)说。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778942497_7243.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

NBA最差球队为何心甘情愿输球?

华盛顿奇才队一直在“摆烂”。这或许能帮助他们锁定篮球界的下一位超级新星。

股市的狂欢终究难以为继

投资者情绪正转向炽热的极度亢奋。

QVC债权人正饱受“买家懊悔”折磨

这家曾经家喻户晓的家庭购物电视频道已申请破产保护。

为何共享单车应用Lime的首次公开募股并非“烂摊子”

按讨论中的20亿美元企业估值计算,这家由优步支持的公司的企业价值将相当于去年营业利润的28倍。

本周图表:英国国债,其实没那么糟

英国政府债券并不像从表面上看那样异类。

特朗普提名的美联储官员反对让杰伊•鲍威尔继续担任临时主席的安排

央行表示,现任主席将在凯文•沃什最早于下周宣誓就任之前,继续暂时担任主席一职。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×