AI is a green curse as well as a blessing | 对绿色环保而言,人工智能既是诅咒也是祝福 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT英语电台

AI is a green curse as well as a blessing
对绿色环保而言,人工智能既是诅咒也是祝福

The amount of energy used by data centres is staggering
数据中心使用的能源数量惊人
00:00

One of the breeziest promises made about artificial intelligence is that it will enable us to tackle the world’s biggest challenges such as climate change. AI can help run smarter electricity grids, design more efficient electric vehicles and track plastic pollution in our oceans. But the data centres that host the latest AI models consume shocking amounts of energy and water. Is AI more of a problem than a solution when it comes to the climate emergency?

The ways in which technology is tugging in opposite directions is highlighted by the experience of Microsoft, which in 2020 made one of the boldest environmental commitments in corporate history. By 2030, the technology company promised, it would be carbon negative and by 2050 it would have offset all the emissions it had generated since its birth in 1975. But Microsoft still has a long way to go. Last month, it reported that its emissions had risen 29 per cent since 2020 as it continued to invest massively in data infrastructure.

This week, the company announced it was investing $3.2bn over the next two years to expand its cloud computing infrastructure in Sweden. In total, Microsoft intends to spend more than $50bn this year on data centres in what one analyst has called “the largest infrastructure buildout that humanity has ever seen”. The data consultancy Gartner forecasts that worldwide spending on data centres will rise 10 per cent this year to $260bn.

Further out, Microsoft and OpenAI, the AI start-up it is heavily backing, are also planning to invest as much as $100bn on building a US-based supercomputer and data centre, according to The Information.

The supersized data infrastructure needed to run energy-hungry generative AI models is already causing environmental damage. As Microsoft noted in its latest sustainability report, the infrastructure and electricity required to power the latest technologies create “new challenges for meeting sustainability commitments across the tech sector”. Although the company remained upbeat that it would hit its long-term goals of becoming carbon negative, water positive and zero waste, it acknowledged it was not yet on track in reducing indirect emissions and replenishing more water than is used in its data centres.

Researchers are working hard to make AI models do more with less energy, which clearly has big financial as well as environmental appeal. As part of its green commitment, Microsoft is also spending heavily on renewable energy. Last month, the corporate giant committed to bringing 10.5 gigawatts of renewable energy online in the US and Europe in partnership with Brookfield Asset Management. The additional capacity, equivalent to powering 1.8mn homes, will cost an estimated $10bn.

The company is making some wilder bets on small nuclear modular reactors to produce carbon-free energy. It has also agreed to buy electricity generated by nuclear fusion from Helion Energy by 2028 too (assuming it can be produced by then). Helion is a lavishly funded start-up backed by Sam Altman, OpenAI’s chief executive.

The big AI companies argue that, in the global scheme of things, the energy demands of the digital economy remain comparatively small. According to the International Energy Agency, data centres account for less than 1.5 per cent of worldwide electricity use. But what is unnerving is how fast they are growing. The IEA forecasts that by 2026, data centres might be consuming 1,000 terawatt hours of electricity, more than twice the level in 2022 and about the same usage as Japan.

Given that the environmental downsides of AI are so glaring, it is all the more imperative to capture the upsides. One of the most intriguing fields is weather prediction, which can help us adapt to climate change. In November, researchers at Google DeepMind unveiled GraphCast, an AI model that is more accurate (and more energy efficient) at making 10-day weather forecasts than conventional methods.

As more countries consider geoengineering responses to climate change, such as cloud seeding and carbon capture, AI researchers are also focusing on modelling the possible impacts. “The national security aspects of weather are a huge topic right now,” the chief executive of one AI company tells me. “People assume that geoengineering is going to happen and they want to know what the effects are going to be.”

For the moment, the environmental costs of AI are real while the benefits remain more nebulous. It’s time for the industry to deliver more on its ambitious promises.

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。

肺纤维化生物科技公司Avalyn Pharma申请首次公开募股(IPO)

一家生物技术公司正开发可吸入剂型的已获批肺纤维化口服药,计划赴公开市场融资以支持其后期研发。
2天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×