Venezuela: Oil, oil everywhere — but not a drop to pump - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
金融市场

Venezuela: Oil, oil everywhere — but not a drop to pump

The country’s impact on global crude markets will remain limited in the short to medium term
00:00

{"text":[[{"start":7.84,"text":"The writer is head of FIC and commodities research at Société Générale"}],[{"start":13.870000000000001,"text":"Venezuela is a unique case in the global energy landscape. By the country’s own estimates, it possesses the world’s largest proven oil reserves — about 303bn barrels, roughly 17 per cent of the global total."}],[{"start":32.16,"text":"However, the country’s vast reserves have not translated into significant oil supply or export revenues. Venezuela’s oil production is currently less than 1mn barrels a day, a fraction of its historical peak of about 3.4mn b/d in 1998."}],[{"start":52.25,"text":"The gap between potential and reality reflects technical, economic and political constraints. One is the nature of its crude oil. Most Venezuelan oil is extra-heavy and highly viscous, requiring blending with lighter hydrocarbons (like naphtha) to be transported and exported. The country’s oil infrastructure is also ageing and underinvested. Years of underfunding, mismanagement and lack of access to international capital have left facilities in disrepair. At the same time, US and international sanctions, along with domestic political instability and poor governance, have severely limited Venezuela’s ability to attract investment and maintain production."}],[{"start":102.69,"text":"The US capture of Venezuela’s now former leader Nicolás Maduro and President Donald Trump’s statements about US oil companies investing in the country have raised speculation about this changing. However, US sanctions on Venezuelan crude remain in place, and any significant change in the oil sector will depend on political developments and the establishment of a stable, credible regime."}],[{"start":129.99,"text":"The US invasion of Iraq and removal of Saddam Hussein from power in 2003, and the ousting of Muammer Gaddafi from Libya during the 2011 “Arab Spring” are the precedents most relevant to Maduro’s removal from Venezuela. If control in Venezuela fragments further, risk premiums for investing could rise and the already tight market for heavy sour crude could become even more constrained."}],[{"start":158.99,"text":"Venezuelan crude is particularly important for producing diesel, asphalt and fuels for heavy equipment — products that are in short supply globally due to sanctions on both Venezuela and Russia. US lighter crude cannot replace these heavy grades, so further reductions in Venezuelan exports would exacerbate global diesel shortages."}],[{"start":184.07,"text":"But despite the headlines, the immediate impact of Venezuelan developments on global oil markets is likely to be incremental at best. Venezuelan exports are already low, and most complex refineries can source heavy crude elsewhere, albeit at higher cost."}],[{"start":204.16,"text":"The Opec+ group of oil producers has not prioritised Venezuela in its recent discussions, as the country has long operated outside effective quota discipline due to its capacity constraints. Any meaningful increase in Venezuelan supply would present the oil producers’ group with difficult choices about accommodating new barrels of production and offsetting cuts. However, such a scenario is too far in the future to influence current policy."}],[{"start":233.85999999999999,"text":"Oil flows are determined by economics, logistics, payments, insurance and confidence in the system — not just policy decisions. Venezuela’s oil remains largely stranded due to breakdowns in these areas. The country’s reliance on imported naphtha — mainly from Russia and China — is a critical bottleneck. If production were to return to pre-crisis levels (about 3mn b/d), Venezuela would need to import about 300,000 b/d of naphtha — about the same as current US global naphtha exports."}],[{"start":274.29999999999995,"text":"And restoring Venezuela’s oil industry to its former peak would require massive investment. The state-owned oil company Petróleos de Venezuela estimated in 2021 that $77.6bn would be needed to restore production to 1998 levels, including $7.6bn for pipelines and terminals."}],[{"start":300.93999999999994,"text":"For a broader recovery, consensus estimates suggest that would need $10bn to $20bn a year over a decade (about $110bn total) to reach 2.5mn b/d without full modernisation. And research from Hart Energy puts the cost at $180bn to $200bn for a comprehensive overhaul and expansion. For comparison, US oil majors’ combined capital expenditure plans total roughly $413bn over the next five years. Yes, Trump has stated that the oil industry could be “up and running” within 18 months, but this is almost impossible to imagine."}],[{"start":348.53999999999996,"text":"To further complicate matters, China is a major investor and importer of Venezuelan oil. Disruption in Venezuela could affect Chinese state-owned companies, independent refiners and banks with outstanding loans. The future of these investments depends on the post-Maduro regime’s policies and legal arrangements."}],[{"start":371.18999999999994,"text":"Venezuela’s oil sector offers significant long-term potential. But in the short to medium term, I believe that its impact on global oil markets will remain limited."}],[{"start":392.00999999999993,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1767832490_3257.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

李开复:为何中国将在消费级AI领域击败美国

这位中国人工智能先驱谈到了AI领域两大强国之间的竞争,以及企业为何需要更积极主动地采用AI技术。

据信俄罗斯间谍航天器已拦截欧洲关键卫星通信

欧洲安全官员认为,莫斯科正将未加密的欧洲通信内容作为攻击目标。

印度欢迎特朗普的“协议”,但回避讨论俄油禁令

分析人士对美国总统声称莫迪已承诺停止购买俄罗斯原油一事深表怀疑。

特斯拉能自己造芯片吗?

与火星殖民或神经植入等项目相比,建设芯片制造厂更扎根于现有的工业实践。但历史表明此类冒险举措尤其容易导致价值破坏。

Lex专栏:Moltbook的AI代理像人类一样耍心机、开玩笑和吐槽

就像对人一样,需要设定规则并记录出入,这也凸显了管理者始终不可或缺。

特朗普对日本企业界5500亿美元“敲诈”内幕

东京方面与美国总统达成了迄今为止最大的一笔交易。这些投资最终能否落地?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×