Macron dismisses Trump’s call for western nations to reopen Hormuz by force - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Macron dismisses Trump’s call for western nations to reopen Hormuz by force

But 41 nations discuss how to increase diplomatic pressure on Iran to restore full shipping access to the strategic waterway
00:00

{"text":[[{"start":10.24,"text":"Emmanuel Macron on Thursday dismissed Donald Trump’s suggestion that western countries should use force to reopen the Strait of Hormuz as “unrealistic”, as the UK hosted talks with 41 nations about how to increase diplomatic pressure on Iran to reopen the strategic waterway. "}],[{"start":30.54,"text":"The French president said restoring shipping in the strait was only possible “in co-ordination with Iran” following a ceasefire in hostilities with the US and Israel."}],[{"start":42.92,"text":"A military operation to re-establish freedom of navigation “would take forever, and would expose all those who go through the strait to risks from the Revolutionary Guards but also ballistic missiles”, Macron told reporters during a trip to South Korea."}],[{"start":59.56,"text":"Iran has in effect closed the strait, through which about a fifth of the world’s oil normally passes, by launching attacks on shipping after the US and Israel launched their war against the Islamic republic on February 28."}],[{"start":77.45,"text":"Macron was speaking ahead of UK foreign secretary Yvette Cooper convening a virtual meeting of 41 nations on Thursday to discuss co-ordinating diplomatic and economic pressure on Tehran to reopen the strait."}],[{"start":92.24000000000001,"text":"She led condemnation of Iran for seeking to “hijack an international shipping route to hold the global economy hostage”."}],[{"start":100.63000000000001,"text":"The UK-led video call was arranged at short notice in response to the US president stepping up calls for other nations to take responsibility for reopening the strait, which is also a key shipping route for refined petroleum, liquefied natural gas and products such as fertiliser."}],[{"start":null,"text":"

Yvette Cooper speaks at a table with three colleagues during a virtual summit, with a large UK flag behind them.
"}],[{"start":119.86000000000001,"text":"On Thursday Trump said Nato nations “gotta get guts” and told Politico they should “go in and just send your ships” to the strait. Earlier this week he urged countries including Britain to “go get their own oil” if they were facing potential shortages due to the crisis in the waterway."}],[{"start":138.69,"text":"But Iran said on Thursday it was drafting a protocol with Oman to manage the passage of ships through the strait."}],[{"start":146.63,"text":"Kazem Gharibabadi, Iran’s deputy minister of foreign affairs, said in comments reported by state media that new rules for the waterway would be needed after the war, adding Tehran would “soon” determine the level of tolls charged to transit the strait."}],[{"start":163.82,"text":"The meeting hosted by the UK included France, Germany, Italy, Japan, Canada, South Korea, Australia, New Zealand and the United Arab Emirates, as well as the EU and the International Maritime Organization. The US did not participate. "}],[{"start":182.85999999999999,"text":"It established four strands of possible collective action, according to the UK Foreign Office. These included heaping fresh diplomatic pressure on Iran, including through the UN, to “comprehensively reject tolls being imposed on vessels seeking to pass through”, as well as examining new economic measures on Tehran, including sanctions, it added."}],[{"start":206.05999999999997,"text":"In addition, the countries discussed work to release ships and sailors trapped in the strait, as well as arrangements to support greater market confidence."}],[{"start":215.43999999999997,"text":"However, the meeting did not lead to any concrete outcomes beyond agreement that talks would continue. "}],[{"start":223.53999999999996,"text":"Britain takes a clear position that freedom of navigation must be established without caveats in the Strait of Hormuz, according to UK officials."}],[{"start":233.43999999999997,"text":"“Partners today called for the immediate and unconditional reopening of the strait and respect for the fundamental principles of freedom of navigation and the law of the sea,” the UK Foreign Office said."}],[{"start":247.22999999999996,"text":"However, Rome’s foreign ministry said after the meeting that the Italian foreign minister had joined with Dutch and UAE representatives to back proposals to “work with the UN to establish a ‘humanitarian corridor’ as soon as possible, primarily for fertilisers and other supplies needed to prevent a new food crisis, particularly in African nations”. "}],[{"start":272.35999999999996,"text":"Cooper said military planners from participating nations will look next week at “how we marshal our collective defensive military capabilities, including looking at issues such as demining or reassurance once the conflict eases”."}],[{"start":288.65999999999997,"text":"The UK’s Permanent Joint Headquarters in London, which coordinates overseas military operations, will host the meeting to discuss viable options to make the strait “accessible and safe for navigation”, the UK Ministry of Defence said. "}],[{"start":305.95,"text":"France, the Netherlands and Gulf states are among nations that have held talks over what naval assets they would be willing to provide to any potential ‘coalition of the willing’ that would aim to keep the strait open to shipping after the war has ended, four officials briefed on the discussions said earlier this week."}],[{"start":326.03999999999996,"text":"Once a ceasefire is secured and after the strait is reopened, Britain is among several nations that want to restore a political track of negotiations about Iran’s nuclear programme, which was taking place before the war erupted. "}],[{"start":341.96999999999997,"text":"Additional reporting by Giuliana Ricozzi"}],[{"start":356.54999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1775178965_1352.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

乌克兰军火商加码卫星布局,以减少对美依赖

在开发无人机和导弹之后,Fire Point正进军太空领域,尽管公司仍因涉嫌腐败接受调查。

囤积行为加剧伊朗战争引发的经济损害

随着霍尔木兹海峡的对峙进入第三个月,全球各国政府都在艰难应对同一个难题:如何防止囤积者加剧从汽油到注射器等各类产品的短缺。

FT社评:伊朗战争让各国央行进退两难

如果各国央行过早通过加息来遏制通胀压力,可能令本已受创的经济雪上加霜;如但果按兵不动、观望冲突的进展,又可能贻误时机。

反弹的通胀与不耐烦的特朗普:凯文•沃什面临双重压力

美国参议院本周有望批准这位56岁的金融家接替杰伊•鲍威尔出任美联储主席。

伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

能源、军火与粮食:特朗普对伊战争日益沉重的代价

这场冲突正波及整个美国经济,造成了数千亿美元的产出损失。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×