{"text":[[{"start":8.79,"text":"美国法院裁定唐纳德•特朗普(Donald Trump) 10%的全球关税非法,这一裁决在特朗普积极推动提高对贸易伙伴的关税之际对其标志性经济议程造成新的打击。"}],[{"start":20.53,"text":"美国国际贸易法院周四裁定,根据1974年《贸易法》(Trade Act)第122条征收的10%关税“没有法律授权”。"}],[{"start":29.23,"text":"法院并未全面暂停这些关税,而只是对提起诉讼的那两家公司暂停征收。"}],[{"start":35.4,"text":"今年早些时候,美国最高法院裁定,美国总统不得动用紧急经济权力来征收关税。而最新这一裁决则是特朗普贸易政策遭遇的又一法律挫折。"}],[{"start":47.589999999999996,"text":"第122条允许美国总统为应对“严重且巨额的国际收支逆差”征收最高达15%、为期150天的关税。"}],[{"start":57.55,"text":"位于纽约的国际贸易法院法官在作出裁决时,权衡了国会在1974年起草该立法时对“国际收支逆差”这一表述的本意。"}],[{"start":67.17999999999999,"text":"代表提起诉讼企业的律师辩护称,贸易逆差与严重的国际收支危机并不是一回事。"}],[{"start":74.10999999999999,"text":"其中一家公司的创始人称赞这一裁决是“像我们这样依赖公平且可预期贸易政策的小企业的一次重大胜利”。"}],[{"start":83.05999999999999,"text":"他们补充说:“今天的裁决有助于确保像我们这样的企业不会因非法的贸易限制而承受不公平的负担。”"}],[{"start":91.19999999999999,"text":"活动组织We Pay the Tariffs的执行董事丹•安东尼(Dan Anthony)表示,该裁决对那些被这些非法税收压垮的小企业来说是“更为利好的消息”。"}],[{"start":100.97999999999999,"text":"白宫和美国贸易代表办公室未立即回应置评的请求。"}],[{"start":105.42999999999999,"text":"在取消“解放日”关税后,特朗普随即开始实施新的10%基准关税。"}],[{"start":111.22,"text":"他的贸易代表贾米森•格里尔(Jamieson Greer)已依据1974年《贸易法》第301条所赋予的权限发起了多项调查,这些调查可能使华盛顿得以对几乎所有美国贸易伙伴的商品征收新的关税。"}],[{"start":124.21,"text":"预计格里尔将在7月底前完成这些调查,并向美国总统提交对贸易伙伴加征关税的选项,届时刚被裁定非法的10%基准关税将到期。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778207050_2560.mp3"}