双语电台 - FT中文网

双语电台

FBI突袭给特朗普再添一项法律问题

这位前总统考虑2024年再次参选时，要与民事、刑事和国会调查作斗争。

2025年9月15日

为什么英国家庭的能源账单如此之高？

据预测，平均价格上限将从目前的1971英镑飙升至明年4月的4420英镑。

2025年9月15日

欧亚股市下跌投资者准备迎接美国通胀数据

美国即将发布7月CPI，这将为美联储未来货币紧缩步伐设定预期。

2025年9月15日

发展中经济体的安危不容忽视

赛义德：全球正在遭受一系列历史性冲击。发达国家忙于国内事务和地缘政治竞争，而发展中国家面临自生自灭的风险。

2025年9月15日

Lex专栏：新加坡的“鸡饭危机”

在马来西亚禁止出口鸡肉导致供应短缺之后，新加坡应从其他地方寻找家禽来源。

2025年9月15日

保诚利润受中国防疫政策冲击

这家保险公司称，2019年到香港购买保险的中国内地客户曾为公司带来6.94亿美元的利润，而今年则接近于零。

2025年9月15日

顶级券商薪酬风波，告诉我们什么？

黄凡：某券商收入证明引发公众关注，该事情社会冲击力可能被高估了。员工薪酬的“瓜”，与行业及公司的投资价值有什么联系？

2025年9月15日

高分韩剧《非常律师禹英禑》是否美化了自闭症？

徐海娜：在成千上万的自闭症案例中，只有极少数能看到希望，更多的是无边的痛苦。因此，才越要加强全社会对自闭症的认识。

2025年9月15日

31省份财政收支差转负，大梁谁来挑？

罗志恒：财政与经济一体两面。当前地方财政收支面临困境，主要在于需求收缩、供给冲击、预期转弱“三重压力”；如何破除这一负向循环？

2025年9月15日

BioNTech和辉瑞新版新冠疫苗即将投入临床试验

针对Omicron BA.4和BA.5亚型变体毒株的新冠疫苗将在本月开始临床试验。BioNTech预计最早可以在10月开始交付这款疫苗。

2025年9月15日

日本中暑保险畅销带来的警示

去年在日本65岁至69岁的人群中，50%的人仍在工作；70岁至74岁人群的这个数字是32%。中暑保险的主要购买者或受益人就是他们。

2025年9月15日

美国承诺再向乌克兰提供10亿美元军事援助

最新的一揽子军事援助包括海马斯使用的弹药和反装甲系统，以帮助乌克兰从俄军手中夺回赫尔松。

2025年9月15日

Lex专栏：软银的痛苦下坡路

如果投资集团在市场高涨时期大幅上调资产估值，那就可能会在资产周期转向时扩大减记。软银是这个问题的缩影。

2025年9月15日

工作环境发生新变化，城市该如何回应？

疫情之后，我们有机会将我们的城市重新想象成日夜兼备、工作娱乐兼有的活力空间。

2025年9月15日

因新冠疫苗需求不振，诺瓦瓦克斯全年收入预期减半

这家美国制药公司的股价因此下跌超过30%，表明了那些进入疫苗市场较晚的公司面临的挑战。

2025年9月15日

慈善机构支撑着生活成本危机之下英国的社会安全网，但代价是什么？

政府警告说，依靠志愿部门来填补空白，有可能使根深蒂固的不平等现象变得更加牢固。

2025年9月15日

特朗普称FBI特工突击搜查了他在海湖庄园的住所

这位美国前总统在Twitter上宣布他在佛罗里达的家被联邦特工“包围”了。

2025年9月15日

Lex专栏：凯雷突然“换帅”意味深长

凯雷CEO李揆晟意外提前离职，有一种元老派重新拿回这家私募股权集团控制权的味道。

2025年9月15日

人口结构不是宿命

戈尔丁：人口结构不是宿命，但公共政策和个人决策应该考虑它。这意味着延长工作年数、接纳更多移民、提高生产率和增加储蓄。

2025年9月15日

新船供应有限将令运费居高不下

没有快速的解决办法，问题的根源在于供需之间的不平衡。

2025年9月15日

美国财政部因涉嫌洗钱对加密货币“混币器”实施制裁

美国外国资产控制办公室称Tornado Cash已被网络犯罪分子用来清洗超过70亿美元的资金，并表示这一指定标志着美国监管机构打击使用加密货币逃避制裁的最新尝试。

2025年9月15日

英格兰准备迎接第二波热浪

英国大片地区本周可能会再次遭遇热浪，最高气温将达到35或36摄氏度。

2025年9月15日

英国护士将就首次罢工举行投票

英格兰和威尔士的NHS护士将在下个月投票决定是否因工资问题举行罢工。如果投票通过，这将标志着他们有史以来第一次举行罢工。

2025年9月15日

碳中和2.0，中国互联网科技企业怎么走

叶睿琪、吕歆、李雨潇：中国头部互联网科技企业纷纷设定目标，意在2030年前实现碳中和与100%可再生能源。同时，我们也观察到一些潜在问题。

2025年9月15日