双语电台 - FT中文网

双语电台

法国极右翼国民联盟在谋求执政之际拉拢商界领袖

随着该党在民调中领先，该党领袖与大企业首席执行官和投资者举行了曾被视为禁忌的会晤。

2026年2月5日

德尔西•罗德里格斯：获特朗普点头支持领导委内瑞拉的政治操盘手

华盛顿已围绕委内瑞拉副总统、与石油行业关系密切的罗德里格斯构建其过渡计划。

2026年2月5日

德意志银行股价自2008年以来首次高于账面价值

这一里程碑是在历经多年的法律挫折、减记与重组之后取得的。

2026年2月5日

美国拆分大型科技集团的战役正在走向失败

在多起重大垄断案件中遭遇挫折之际，反垄断执法机构发现，法官并不愿对企业采取拆分式救济措施。

2026年2月5日

AI债务繁荣对投资者并非好兆头

投资中一些最高的回报最终来自资本稀缺的领域，而非资本充裕的领域。如今，涌向大型科技公司的资本绝非稀缺。

2026年2月5日

港股迎来siRNA领军企业，瑞博生物启动招股

这家小核酸药物公司一直专注于小核酸药物尤其是siRNA疗法的研发，目前已建立全球最大的siRNA药物管线之一。

2026年2月5日

加码押注北美火锅品牌，九毛九为海外扩张添柴火

餐饮营运商九毛九将斥资4,300万美元，加码收购北美火锅连锁品牌Big Way Group发行的新股及现有股份，将持股比例提升至49%。

2026年2月5日

多年涨价后有更多奢侈品以折扣价售出

数据显示，去年约有35%至40%的奢侈品以折扣价售出，比十年前至少高出5个百分点，这使行业利润率降至15年来（疫情期间除外）的最低点。

2026年2月5日

美国拟降低原计划对意大利面品牌征收的关税

美国在去年10月以倾销产品为由，威胁要对意大利面品牌征收最高92%的报复性关税。但美国商务部据信将把这些关税降至2%至14%之间。

2026年2月5日

伊朗抗议考验总统改革议程

温和派总统佩泽什基安在18个月前上台时誓言改革经济，让民众的日子更好过。面对抗议活动，他迄今主要采取和解姿态，承诺改善民生。

2026年2月5日

特朗普的委内瑞拉袭击重启了“炮舰外交”

美国在拉丁美洲数百年的武装干预史在委内瑞拉行动上发出回响。

2026年2月5日

美国如何大胆抓捕马杜罗

这次行动是美国近代史上最为复杂的行动之一，筹备历时数月。

2026年2月5日

比利时网络安全主管：欧洲已“失去互联网”

德布鲁克尔称，欧盟执法部门目前在数字基础设施上过于依赖美国科技公司。他建议欧盟各国政府支持私营科技公司在关键领域扩大规模。

2026年2月5日

马杜罗已离开委内瑞拉，特朗普需承担后果

在加拉加斯，一众角色或多或少都会发挥作用，但没有谁比美国总统更举足轻重。

2026年2月5日

特朗普将如何“管理”委内瑞拉

美国总统的表态昭示美国可能以强硬且无期限的方式介入这一拉丁美洲国家，这颠覆其自身的外交政策取向。

2026年2月5日

特朗普押注美国将从委内瑞拉攫取“巨额”石油财富

尽管拥有巨大的储量，该国在马杜罗政权时期原油产量下滑。

2026年2月5日

特朗普推翻马杜罗并誓言“接管”委内瑞拉，展现美国权力

特朗普称，美国石油巨头已准备好开发这个南美洲国家的能源储备。

2026年2月5日

官员称特朗普对美国学术界的抨击正在伤害欧洲科学界

欧盟科研资助主管莱普廷表示，美国的科学受到限制，会影响到我们所有人。

2026年2月5日

气候行动将在2026年迎来关键考验

欧盟的碳边境调节机制已于1月1日正式启动，大型清洁燃料项目也即将投入运营。

2026年2月5日

安巴尼向可口和百事发起冲击，争夺印度碳酸饮料霸主地位

信实工业公司为印度本土饮料品牌坎帕可乐制定激进增长规划。

2026年2月5日

网红与OnlyFans模特主导美国“卓越人才”艺术家签证

一些移民事务律师表示，网红如今已占其客户群的一半以上，毕竟“点赞数”和订阅量等指标易于量化。

2026年2月5日

美国正在亲手解除自己二战后秩序中的核心角色

何越：此次对委内瑞拉动武是美国首次在实践层面否定其“秩序维护者”身份的关键一步。美国以行动暗示秩序已不再是其权力合法性的主要来源。

2026年2月5日

投资者敦促日本企业走出泡沫时代“创伤”

随着通胀回归，资产管理公司Sparx的创始人安倍修平表示，他正在寻找具备新思维、能够发挥定价权的经理人。

2026年2月5日

反叙利亚言论升温之际，德国医学会警告劳动力短缺

德国是欧洲接收叙利亚难民人数最多的国家，其中包括医务专业人士。

2026年2月5日