双语电台 - FT中文网

双语电台

英国安乐死立法又进一步！

青木：此次三读通过显示出英国社会在生死议题上的思维正发生深刻转变。

2025年8月8日

特朗普打开了潘多拉魔盒

卢斯：美国总统希望，轰炸伊朗核设施、展示强大实力能够让这场战争落下帷幕。然而那不是他能做出的决定。没有人知道接下来会发生什么。

2025年8月8日

美国打击伊朗核设施特朗普发出“政权更迭”之语

总统的社交媒体帖子与美国官员声称美国不寻求推翻伊朗政府的说法相矛盾。

2025年8月8日

英国下议院通过协助死亡法案

允许预期生命仅剩六个月或更短的人寻求帮助以结束生命（任何决定都需要两名医生批准）的该法案，现在将由上议院进行最后阶段审议。

2025年8月8日

特朗普袭击伊朗令海湾盟友震惊

阿拉伯统治者曾盛情款待特朗普，并敦促他避免采取可能让他们面临报复的军事选项。

2025年8月8日

西班牙首相称该国获得不执行北约新军费目标的权利

这位首相此前就拒绝把西班牙的军费开支提高至GDP的5%来安抚特朗普。

2025年8月8日

近半英国投资者依靠社交媒体获取理财信息

调查显示，近一半英国投资者在进行理财决策时信任社交媒体、金融网红和AI工具。

2025年8月8日

英国新产业战略为工业企业下调能源价格

汽车、航空航天和化工等行业将免于支付电费的绿色征费。

2025年8月8日

卢卡申科释放白俄罗斯反对派领导人

谢尔盖•齐哈诺夫斯基在挑战亚历山大•卢卡申科总统职位后被判入狱18年。

2025年8月8日

委内瑞拉逮捕多人，打压黑市美元交易

委内瑞拉前财政部长和经济学家被捕，令人担心经济重陷崩溃。

2025年8月8日

美国半导体制造商Wolfspeed将申请破产

在美国利率高企的背景下，特朗普上台后的政府政策变动削弱了对太阳能和电动车的支持。

2025年8月8日

遗产税公投吓到瑞士超级富豪

银行家和律师警告称，在公众投票决定对非常富有的人征收50%的税率之前，人们可能会大批离开。

2025年8月8日

斯塔默呼吁“创新者与颠覆者”加入政府系统

白厅推出新测试，旨在遴选顶尖技术人才，协助“重构国家治理体系”。

2025年8月8日

英国游说韩国改用罗尔斯-罗伊斯公司合作推进战斗机项目

英国寻求与亚洲国家蓬勃发展的军火部门建立更紧密的联系，以帮助重建本国的国防工业基地。

2025年8月8日

伊朗的铀在哪里？

虽然美国和以色列的袭击击中了伊朗关键核设施，但有关浓缩铀藏匿处的问题依然存在。

2025年8月8日

特朗普和德黑兰仍然可以达成协议

如果伊朗表现出灵活性，华盛顿放弃最大限度的要求，就可以避免地区陷入泥潭。

2025年8月8日

英国政府将投资超过5亿英镑用于量子计算

为有可能改变从工业材料到通信安全等领域的技术提供现金支持。

2025年8月8日

华东师大教授马奥尼：中美高等教育现状的差异

马奥尼认为，从1980年代起许多美国大学采用的“高等教育商业模式”带来诸多弊病，中国高等教育还有需改进之处，但已取得关键突破。

2025年8月8日

以色列战术完胜，战略难胜

叶胜舟：即使哈梅内伊遇刺或伊朗什叶派政权垮台，接任执政者亲美不难、亲以极难。内塔尼亚胡不断升级中东战争，也有自保的隐藏动机。

2025年8月8日

“美国例外论”并未消亡

彼得斯：尽管美国的经济领先地位可能日益受到挑战，但其生产率引擎仍然是一股强大的力量，使美国股票在全球投资组合中保持核心地位。

2025年8月8日

特朗普的药品新政恐令欧洲药价上涨

美国总统推行的“最惠国”药品政策，可能导致欧洲患者失去获取新疗法的机会。

2025年8月8日

特朗普钢铁关税将延伸至家用电器

从周一开始，高额新关税将适用于洗衣机、冰箱和烤箱，可能会加剧美国的通货膨胀。

2025年8月8日

澳大利亚矿商和冶炼厂呼吁国家援助

由于电费高昂和大宗商品价格波动，澳大利亚部分大型工业工业企业面临巨大压力。

2025年8月8日

特朗普危害美元地位为何值得担忧？

西蒙•埃德尔斯滕：历史告诉我们，美元作为全球贸易货币的地位有一天可能被取代。

2025年8月8日