双语电台 - FT中文网

双语电台

那些暗中实行四天工作周的员工

一些企业已将其纳入正式政策，同时许多员工则在周五对待工作采取更为随性的态度。

2026年2月5日

电邮显示杰弗里•爱泼斯坦向彼得•曼德尔森的丈夫汇款数千英镑

向雷纳尔多•阿维拉•达•席尔瓦支付的款项，再次引发人们对这名身败名裂的金融家与英国前驻华盛顿大使之间友谊的质疑。

2026年2月5日

阿斯利康达成47亿美元中国交易，强化减重药物管线

这家制药商加大进军这一高速增长市场的力度。

2026年2月5日

斯塔默访华后，英国服务业寄望于中国带来的提振

尽管此前遭遇挑战，金融、银行及专业服务业仍在寻求扩大在中国内地市场的版图。

2026年2月5日

张蕾蕾：致力于搭建东西方文化与商业的桥梁

NATL International联合创始人张蕾蕾表示，东西方艺术市场的差异正在逐步缩小，真正被放大的，是跨文化共通的情感共鸣。

2026年2月5日

投资者称凯文•沃什欲缩减美联储资产负债表，或与特朗普发生冲突

在美国总统提名前任理事出任美联储主席之后，长期收益率小幅上行。

2026年2月5日

美国参议院在围绕ICE执法手段的争议中通过了政府拨款法案

在立法者就对特朗普移民严打的限制争论不休之际，一项妥协方案避免了代价高昂的政府关门。

2026年2月5日

新加坡公共住房模式触及其成功的边界

这座城邦的“城市规划之父”因其远见卓识备受赞誉，但不断攀升的转售价格和高涨的需求正带来压力。

2026年2月5日

音乐产业对AI的谨慎拥抱

头部唱片公司已与科技公司达成协议，寄望开辟新的收入来源并减少劣质内容。但艺术家们对此感到担忧。

2026年2月5日

莎拉•穆拉利：首位女性坎特伯雷大主教

那位被选来让英格兰教会重回正轨的“稳重而善良”的前任首席护理官。

2026年2月5日

玛丽莲•罗宾逊：明尼阿波利斯的殺戮

在美国各城市被ICE联邦特工搅得人心惶惶之际，广受赞誉的小说家探寻唐纳德•特朗普强硬姿态背后的更深层冲突。

2026年2月5日

已破裂的投资泡沫

对AI股票的担忧比比皆是——但我们却很少用同样的说法来形容净零。

2026年2月5日

想破解深度伪造？先问问公民该怎么办

公民议会能弥合将人视作“选民”和将人视作“消费者”之间的鸿沟。

2026年2月5日

中国赢得AI竞赛的妙策已见成效

一个由极具竞争力的高中人才“输送带”构成的网络，正在源源不断培养出科学与科技领域的领军人物。

2026年2月5日

我在剑桥”扮演“精英，不再相信教育改变命运

无耽：我们携带的家庭经济资本与社会资本依然无声地绘制着内部的阶层地图。人与人的区隔被文化的荣光调和、掩盖，却从未消失，只是变得隐蔽。

2026年2月5日

展望2026：进击的AI，失速的治理

闫曼：从Moltbot的安全风险，到手机里的应用越权，再到眼镜背后的生物识别陷阱，我们正处在一个权力与风险同步爆炸的转折点。

2026年2月5日

AI时代散户能否摆脱“大户点心”宿命？

苏铭恒：如何有效监管AI在不同领域的使用、资讯披露的要求，以及加强投资者教育及对AI的全面认识，仍然是保护散户的重要措施。

2026年2月5日

美国将通过离岸账户向委内瑞拉拨付预算资金

美国国务卿鲁比奥称，这项机制将在保留美国制裁的情况下允许委内瑞拉以市场价格出售石油，然后由美国每月审核预算并拨付资金。

2026年2月5日

苹果Q4营收达到创纪录的1440亿美元

强劲的假日季销售表现，加之中国市场反弹，推动苹果营收和利润大幅增长。

2026年2月5日

黑石拟将一系列多年持有的资产上市

世界最大私募资本集团拟利用高涨的市场退出其在多年前收购的资产。其总裁格雷称，交易环境已达到“逃逸速度”。

2026年2月5日

特朗普称，普京已同意暂停对乌克兰首都的攻击

在基辅遭遇严寒之际，美国总统亲自请求俄罗斯总统同意一项“能源”停火安排。

2026年2月5日

AI支出引发投资者担忧，微软市值蒸发3600亿美元

在报告数据中心支出同比飙升66%后，这家软件集团拖累纳斯达克综合指数走低。

2026年2月5日

马斯克豪赌特斯拉未来

十年前，特斯拉在电动汽车研发上的巨额投入曾引发破产担忧，如今马斯克准备再度大举烧钱，追逐宏伟的机器人和AI梦想。

2026年2月5日

在美术馆的白盒子拆一只蟹

真正的想象力盛宴，并不是华丽的无限叠加，而是如何回答大道至简的这个命题。

2026年2月5日