双语电台 - FT中文网

双语电台

10月份中国出口额出现“解放日”关税以来首次同比下降

尽管中美两大经济体达成贸易休战，但数月来的贸易紧张仍然产生了影响。

2025年11月9日

特朗普迫使日本尝试“战略非理性”

刘易斯：特朗普将关税武器化的做法迫使美国最亲密的盟友“故意发疯”，东京迎宾馆赤坂离宫那辆金光闪闪的福特F-150就是这种战略非理性的象征。

2025年11月9日

马斯克庆祝万亿美元薪酬投票胜利

特斯拉的创纪录股权方案以75%多数票获得通过，进一步巩固了马斯克对这家电动车制造商的控制权。

2025年11月9日

共和党地方选举失利特朗普面临经济问题压力

在纽约、弗吉尼亚和新泽西遭遇失利后，共和党敦促总统将重心放在提升民众的生活负担能力上。

2025年11月9日

效率工具应去繁就简

哈福德：有人批评售价100美元的卡片加木盒“待办事项管理系统”，但它其实揭示了关于效率工具的三个真相。

2025年11月9日

英国军方高层与防务公司高管齐聚阿尔卑斯奢华盛会

参加梅里贝尔竞赛的军方与业界人士的详细名单引发了对利益冲突的担忧。

2025年11月9日

美国假日季招聘预计将下滑

零售和酒店业对即将到来的假日购物季保持谨慎。

2025年11月9日

向小米说“不”的华米是迷因还是黑马？

入门级可穿戴设备制造商华米科技，第三季度收入增长78.5%，但预计本季度增速将放缓至约40%。

2025年11月9日

你的下一场求职面试，可能会是一场幻想式模拟

一些公司寄望于借助虚拟世界中的角色扮演游戏，比传统方法更公平地评估候选人。

2025年11月9日

欧摩威：安世半导体恢复从中国出口芯片

中国上个月曾禁止出口成品安世半导体芯片，以报复荷兰政府接管这家总部位于荷兰的公司。

2025年11月9日

中国要赢得AI竞赛了吗？

全球都在关注美国的领先地位，但中国具备条件、动机与机遇实现反超。

2025年11月9日

华裔企业家身份从来不是原罪

赵莹：靠卖惨博取同情从而影响危机走向的做法，向来是危机处理的下策。

2025年11月9日

人机对抗，为何双输？

张昕之：技术发展终将适应社会，期间技术难免放大社会中最薄弱、最偏见、最自私自利的环节。减少人机恶性对抗，关键在于审视背后资源分配和权力的公正性。

2025年11月9日

AI-Native：硅谷正在定义的新企业范式

林薇：当世界仍在争论“AI能做什么”时，硅谷的前沿创业者们正在问一个更深的问题：AI时代，怎样的公司才会胜出？

2025年11月9日

普京称俄罗斯可能重启核武试验以回应特朗普

在外界担忧全球或陷入新一轮核军备竞赛之际，俄罗斯总统普京已要求官员起草有关核试验的提案。

2025年11月9日

小鹏计划在人形机器人中使用固态电池

中国电动汽车制造商称，人形机器人将推动对这种更轻量化、更安全电池技术的需求。

2025年11月9日

万维网发明者：AI可能终结web广告模式

蒂姆•伯纳斯-李爵士警告，支撑互联网经济、产生巨额收入的广告模式可能会因生成式人工智能的兴起而瓦解。

2025年11月9日

国际足联将于下月在华盛顿颁发新增设的“和平奖”

国际足联主席因凡蒂诺是特朗普的亲密盟友，这加剧了外界对美国总统可能成为首位获奖者的猜测。

2025年11月9日

消费者收紧开支，麦当劳借促销提振销售

随着美国消费者为了省钱而在家用餐，餐饮业面临整体放缓，但麦当劳借助促销活动和新品，实现第三季度同店销售额同比增长3.6%。

2025年11月9日

英伟达黄仁勋称，中国将“赢得”与美国的AI竞赛

这位首席执行官批评西方国家的“愤世嫉俗”，同时指出北京正在放松监管，并为数据中心降低能源成本。

2025年11月9日

最高法院对特朗普关税的法律依据表现出怀疑态度

此案或将决定美国总统全球贸易议程的未来。特朗普将其定义为生死攸关。

2025年11月9日

每周时事分析：韩国追求核潜艇正为中韩关系增加变数

曹辛：李在明以“追踪中国和朝鲜潜艇”为由要求特朗普为韩国提供核燃料以建造核动力潜艇，此举可能造成中韩关系生变，并导致域内核国遍地。

2025年11月9日

希音卷入性爱玩偶和武器售卖争议，法国将禁止其线上业务

在希音首家常设门店在巴黎开业之际，法国政府称将暂停该零售商的线上业务。

2025年11月9日

FT社评：美国民主党人找到欢呼的理由

民主党人高票赢得多场州和地方选举，对特朗普所属的共和党不利。但这些新“地方官”，尤其是纽约市长马姆达尼，在上任后将面临真正的挑战。

2025年11月9日