双语阅读 - FT中文网

双语阅读

青年主导的土耳其抗议活动为什么带来了希望

新一代正在寻找聪明且富有创意的方法来反对逮捕市长埃克雷姆•伊马姆奥卢。

2025年4月6日

数万人参加抗议特朗普和马斯克的活动

示威活动标志着公众首次大规模抵制总统狂热的第二任期。

2025年4月6日

盖茨比如何预言特朗普的美国

在菲茨杰拉德的这部伟大作品出版一个世纪后，它比以往任何时候都更具现实意义。

2025年4月6日

捷豹路虎暂停对美国的出口，因关税影响扩大

特朗普对外国制造车辆征收的关税引发了全球汽车制造商供应链的混乱。

2025年4月6日

关税引发美国垃圾债券抛售，经济衰退风险加剧

分析师警告称，企业信贷是经济衰退的“煤矿中的金丝雀”。

2025年4月6日

消费者勒紧腰带，星巴克放缓印度扩张步伐

经济疲软导致客流量下降，但星巴克仍希望实现在印度开设1000家门店的目标。

2025年4月7日

波兰警告唐纳德•特朗普，称其在俄罗斯扩张问题上可能犯下“历史性错误”

图斯克政府顾问帕维尔•科瓦尔表示，乌克兰和平谈判不应导致承认莫斯科的领土主张。

2025年4月6日

从特朗普的交易中汲取的商业教训

美国总统在20世纪80年代的著作《交易的艺术》中描述了一种谈判风格，这种风格有一些积极之处，但也有许多陷阱。

2025年4月6日

特朗普与美国“顽固”关税的悠久历史

过去的保护主义时期表明，发动贸易战比结束贸易战更容易。

2025年4月6日

关税危机正是改革世贸组织的恰当时机

以协商一致方式做出决定的承诺导致了瘫痪。

2025年4月6日

运动鞋供应链是特朗普关税战的痛点

耐克、阿迪达斯和彪马因廉价劳动力将生产转移到越南，但现在将面临46%的征税冲击。

2025年4月6日

全球支付系统的争夺战已经打响

一些欧洲人正在关注下一场地缘经济竞赛。

2025年4月6日

非行行长：非洲“碳掠夺”取代了“土地掠夺”

非洲开发银行行长阿金武米•阿德西纳表示，外国公司为非洲碳截存支付的价格过低。

2025年4月7日

美国即将与刚果民主共和国达成关键矿产协议

特朗普的非洲顾问同意推动美国矿业投资的“前进道路”，齐塞克迪政府正在寻求巩固支持。

2025年4月7日

《我的世界》如何征服世界

这是有史以来最畅销的电子游戏，并且现在还衍生出了一部电影——但它为何如此受欢迎呢？

2025年4月4日

微软五十年：纳德拉领导下的适应性如何带来回报

目前，包括人工智能在内的变革继续发挥着这家科技巨头的优势。

2025年4月5日

苹果因特朗普关税冲击市值损失超过3000亿美元

尽管蒂姆•库克努力争取美国总统的支持，iPhone制造商仍是华尔街最大的受害者之一。

2025年4月5日

莫迪会冒险重新绘制印度的选举版图吗？

历届政府长期以来一直回避一个可能激化人口较多的北方和富裕的南方之间根深蒂固分歧的问题。

2025年4月5日

当关税冲击实体世界时，无形资产大放异彩

软件和3D打印可能成为高关税世界中的潜在受益者。

2025年4月5日

普华永道中国计划剥离网络安全部门

由合伙人主导的收购将改善流动性，并标志着战略上从咨询业务的转型。

2025年4月5日

预测并不总是关乎未来

获得准确性需要付出艰苦的努力，并且回报来得较晚。相比之下，让预测显得有趣要容易得多。

2025年4月5日

如何理解特朗普的关税

“地缘经济学”这一新领域为困惑的人们提供了指导。

2025年4月5日

Meta反垄断案对特朗普新任命的联邦贸易委员会提出了首次重大考验

马克•扎克伯格加大游说力度，反垄断监管机构将表明其对大型科技公司的态度。

2025年4月5日

卡夫卡的爱人：对作家档案来世的沉思

在布尔汉•索恩梅兹的小说中，事实与虚构交织，讲述了一名男子为卡夫卡所遭受的不公复仇的故事。

2025年4月5日