双语阅读 - FT中文网

双语阅读

美国重启学生贷款催收美国财政面临更大压力

随着借款人将资金从支出转移到债务偿还，恢复学生贷款催收可能对美国经济增长构成挑战。

2025年5月14日

欧盟拟大幅提高对乌克兰商品的进口关税

此举将在基辅抗击俄罗斯侵略的关键时刻打击乌克兰经济。

2025年5月14日

特斯拉董事会探讨马斯克的新薪酬协议

这位世界首富创纪录的2018年一揽子薪酬方案陷入了长达七年的法律斗争。

2025年5月14日

美中贸易停火推动商家提前圣诞备货

随着零售商抓住中国进口商品关税下降的机会备货，港口和航运公司预计需求将激增。

2025年5月14日

特朗普政府在乌克兰问题上的悄然转变

普京的不妥协态度激怒了特朗普，美国现在认为俄罗斯才是实现和平的最大障碍。

2025年5月14日

土耳其如何成为欧洲安全的关键

特朗普重置美国盟友关系，以及俄罗斯的威胁，都巩固了土耳其作为“具有战略意义的国家”的地位。

2025年5月14日

化圆为方

在狭义银行上加一层加密包装有什么意义？

2025年5月14日

博柏利拟裁员最多1700人以推进削减成本计划

由盈转亏之后，这家英国奢侈品牌计划裁减约五分之一员工。

2025年5月14日

特斯拉供应商松下被敦促加快美国产电池的交付

由于美国补贴规定和更高的关税，中国电池的竞争力下降。

2025年5月14日

欧盟法院就缺失的辉瑞短信裁定冯德莱恩败诉

欧盟普通法院要求欧盟委员会重新查找冯德莱恩在新冠疫苗谈判期间的通信，或给出更合理的解释。

2025年5月14日

迈克尔•塞勒的400亿美元比特币押注

深入解析Strategy董事长的杠杆加密货币赌局

2025年5月14日

特朗普访问在即，“欧佩克+”结束油价提振措施

随着减产效果减弱，沙特对“欧佩克+”成员超标生产感到沮丧。

2025年5月13日

由特朗普儿子支持的加密货币矿企将在纳斯达克上市

吸引股权投资者的举措凸显了该行业在唐纳德•特朗普总统领导下的复苏。

2025年5月13日

特朗普可能参加在土耳其举行的俄乌和谈

泽连斯基对美国总统参加伊斯坦布尔和谈的前景表示欢迎。

2025年5月13日

斯塔默彻底改革英国移民体系以削减移民人数

首相的计划扭转了英国脱欧后允许外国人填补成人护理等行业职位的自由化政策。

2025年5月13日

莫迪称印度证明了自己的军事“优势”

印度总理莫迪在停火后声称取得了胜利，但警告称新德里方面“只是暂时停止”了军事行动。

2025年5月13日

白宫以对欧洲加征关税为威胁，推动降低美国药价

特朗普在行政命令中提出成本目标和消除“中间商”的计划。

2025年5月13日

中美关税暂缓后华尔街股市飙升

投资者乐观地认为，华盛顿和北京之间的协议将缓和唐纳德•特朗普的贸易战攻势。

2025年5月13日

特朗普赴海湾寻“兄弟情”与千亿交易

美国总统开启首次正式外访，盼斩获大量交易，而加沙战火仍在搅动中东局势。

2025年5月13日

印度和巴基斯坦如何从战争边缘撤退

印巴在美国干预下达成停火协议，但华盛顿为避免全面战争而进行的外交干预却让印度感到不满。

2025年5月13日

Lex专栏：特朗普重拳出击美国药价是合理之举

2022年美国药品的名义价格是33个经合组织国家对比组平均水平的2.8倍。

2025年5月13日

欧盟拟推资本管制与关税措施以加强对俄制裁效力

欧盟正在研究其他法律路径来绕开匈牙利的否决权。

2025年5月13日

欧洲电动汽车销售复苏面临不确定性

第一季度欧洲电动汽车需求强劲，但分析师警告称这一趋势可能不会持续下去。

2025年5月13日

特朗普向左靠拢，试图重振疲软的民调数据

美国总统提出的药品降价和富人增税政策与民主党进步派的政策不谋而合。

2025年5月13日