双语阅读 - FT中文网

双语阅读

英国游说韩国改用罗尔斯-罗伊斯公司合作推进战斗机项目

英国寻求与亚洲国家蓬勃发展的军火部门建立更紧密的联系，以帮助重建本国的国防工业基地。

5天前

伊朗的铀究竟藏在哪儿？

虽然美国和以色列的袭击击中了伊朗关键核设施，但有关浓缩铀藏匿处的问题依然存在。

5天前

澳大利亚矿商和冶炼厂呼吁国家援助

由于电费高昂和大宗商品价格波动，澳大利亚部分大型工业工业企业面临巨大压力。

5天前

特朗普和德黑兰仍有机会达成协议

如果伊朗表现出灵活性，华盛顿放弃最大限度的要求，就可以避免地区陷入泥潭。

5天前

特朗普的药品新政恐令欧洲药价上涨

美国总统推行的“最惠国”药品政策，可能导致欧洲患者失去获取新疗法的机会。

5天前

人工智能产业与创意产业之间的版权战争

沃尔夫：我们显然已经无法再对科技行业给予信任和宽容了。

5天前

北约峰会前夕西班牙拒绝接受国防开支承诺

西班牙对于提升国防开支问题所持的对峙态度，破坏了联盟原本旨在展示团结的努力。

4天前

美国和以色列决意摧毁的伊朗“核山”

埋藏在地下半公里的伊朗福尔多浓缩设施，是对以色列和美国空中力量的终极考验。

6天前

仅靠AI无法解决生产力难题

经济奇迹源于发现，而非加快重复任务的速度。

6天前

AI怀疑者艾米丽•本德：‘皇帝没有穿衣服’

这位计算语言学家谈及她为何要挑战大型科技公司、聊天机器人带来的风险——以及为什么人工智能不过是“升级版的魔法8球”。

6天前

美国轰炸伊朗核基地

轰炸机袭击福尔多、纳坦兹和伊斯法罕后，特朗普要求德黑兰寻求和平，否则将面临更多袭击。

6天前

特朗普在攻击伊朗后面临Maga基本盘的强烈反对

批评人士担心，美国军方人员可能会遭到伊朗及其代理人的报复。

6天前

中国工厂加紧减少对特朗普执政下美国的依赖

出口大省浙江的企业寻求其他市场或在国内销售。

6天前

Pimco在“混乱”市场中押注日本长期债务

长期借款成本飙升至历史新高，债券投资巨头买入。

6天前

Alexandr Wang的崛起：Meta对Scale AI的28岁CEO的140亿美元押注

Meta首席执行官马克•扎克伯格斥巨资聘请人脉广泛的企业家，以重振公司的人工智能雄心。

6天前

美伊开战，特朗普将其总统职位作为赌注

美国总统在数月前曾誓言让美国远离新的冲突，如今却加入了以色列对德黑兰的攻击。

6天前

伊朗可能会如何反击美国

特朗普参战后，驻中东的美军和海湾的石油供应可能成为攻击目标。

6天前

美国的钻地弹真的摧毁了伊朗的核山吗？

美国声称已“完全彻底摧毁”德黑兰的福尔多核设施，但尚未提供证据。

6天前

“联邦快递的灵魂人物”弗雷德•史密斯去世

这位80岁的物流集团创始人仅在三年前才卸任首席执行官，目前仍担任董事长一职。

6天前

关税压力会体现在美联储首选的通胀指标中吗？

欧元区经济如何应对贸易不确定性？英国的相关活动还在增长吗？

6天前

地图解析：美国轰炸机锁定伊朗三大核设施

这些轰炸袭击了德黑兰数十年来建立的研究设施和离心机阵列。

6天前

美国发动打击后，以色列权衡对伊朗行动的下一阶段

以色列国防军表示，在评估美军突袭核设施的影响的同时，将继续推进攻势。

5天前

“眼镜混蛋”又来了

在智能眼镜中加入人脸识别功能，可能并不会像硅谷一些人所想的那样受欢迎。

2025年6月21日

未来的金融家正在学习像机器一样思考

商学院正在重新设计课程，旨在培养能够解读机器学习模型，并能在数据丰富环境中做出关键决策的毕业生。

2025年6月21日