双语阅读 - FT中文网

双语阅读

政府停摆影响数据发布，美国经济前景模糊不清

由于政府停摆，许多数据将推迟发布甚至取消发布，导致投资者和政策制定者难以看清经济状况。

4小时前

卡尼的加拿大“能源超级大国”梦想遭遇现实检验

这位曾经倡导全球去碳化的首相正押上一场政治高风险赌注，认为化石燃料能够重振加拿大经济。

1小时前

一周展望：美联储会议纪要会否带来新的利率相关信息？

此外，英国本周将公布通胀等数据，欧元区11月私营部门活动也引发关注。

3小时前

美国贸易谈判代表抨击欧盟拖延削减关税和监管

美国贸易代表格里尔向FT表示，尽管美欧在今年7月达成了协议，但影响美国出口的欧盟关税仍然过高。

6小时前

乌克兰获得希腊冬季天然气支持

在俄罗斯反复打击乌克兰基础设施后，基辅正向盟友寻求进口支援。

5小时前

英国政府拟大幅收紧庇护制度

此举旨在让公众相信英国首相斯塔默有能力大幅削减非法偷渡现象。

4小时前

沙特阿拉伯公共投资基金缩减美国上市公司持仓

在沙特王储即将于周二访问美国之际公布的文件显示，PIF已退出9家美国公司的持仓。

7小时前

特朗普提出与马杜罗对话的可能性

在美国航母打击群抵达加勒比海的同时，特朗普表示可能与马杜罗举行会谈，为外交途径打开了大门。

3小时前

极右翼有望赢得智利总统大选

在对犯罪与移民的担忧之下，选民在首轮投票中以压倒性多数支持保守派候选人。

1小时前

美国关税拖累出口，日本经济收缩1.8%

经济疲软增强了首相高市早苗推出刺激措施以支持艰难应对生活成本上升的家庭的理由。

55分钟前

欧盟需要重新审视其AI规则

过度繁苛的监管可能让欧洲在美国与中国之后沦为陪跑者。

1天前

Z世代和千禧一代正在拯救邮轮业

得益于年轻乘客的预订，运营商在低迷的旅游业中逆势走强。

1天前

前军情六处处长理查德•摩尔：中国需要一座大使馆，我们也需要

即将离任的英国军情六处负责人谈中国的崛起、为何普京无意谈判——以及荧屏间谍为何有时离真相并不太远。

1天前

搭乘慢车横穿蒙古

由于西伯利亚大铁路已经不可行，我加入了一个导览团，踏上“跨蒙古铁路探险”。

1天前

我在工作中使用了AI，该不该让别人知道？

企业被建议制定明晰的政策，明确可使用的工具及其使用方式。

1天前

泰达币洽谈与AI机器人初创公司Neura达成10亿欧元融资协议

加密巨头押注德国人形机器人公司，欲在其庞大投资版图上再下一城。

1天前

自由意志主义优生学势不可挡的崛起

社会达尔文主义正在美国卷土重来——这一次披上了“自由”的外衣。

1天前

俄气推进拖延已久的对华管道项目

俄罗斯能源巨头着手开展研究，显示其认为项目已重回正轨。

22小时前

瑞士化学物质集团科莱恩警告：更多生产或将撤离欧洲

首席执行官在扩大其在中国的产能之际指出，欧洲大陆的能源和劳动力成本更高。

22小时前

外国投资者重返中国股市

深度求索在AI领域的突破，引发四年来最大规模的海外资金流入。

22小时前

北极地区领导人警告：远北混合战争风险日益上升

偏远的法罗群岛正商谈铺设一条额外的海底互联网电缆，以防通信遭到破坏。

23小时前

民主头顶盘旋着一个新幽灵：预测市场

它们提供了一个令人担忧的机会，可以操纵公众对政治事件结果的认知。

23小时前

辉瑞的肥胖管线受挫：因出现肝损伤病例，公司停止开发达努格利普龙

辉瑞已停止其每日一次口服的减肥药达努格利普龙的研发，此前其一项临床试验中的一名受试者出现了可能由药物引起的肝损伤。

1小时前

美国消费者拥抱超市自有品牌

美国零售商正效仿欧洲同行，扩大自有品牌杂货的比重。

1小时前